happy journey in arabic

bottom_desktop desktop:[300x250]

• Constructed scripts
• Multilingual Pages

Bon voyage / have a good journey in many languages

Jump to phrases

How to wish people a good or safe journey. The phrase, bon voyage, is used in English without change, though the pronunciation is quite like the French.

People who have contributed to this section

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me .

http://www.nypl.org/branch/central/dlc/df/expressions/bonvoyage.html

Other phrases

Welcome | Hello | How are you? | Long time no see | What's your name? | Where are you from? | Pleased to meet you | Good morning | Good afternoon | Good evening | Good night | Goodbye | Good luck | Cheers! | Have a nice day | Have a nice weekend | Bon appetit | Bon voyage | Yes, No | Maybe | I don't know | Do you understand? | I understand | I don't understand | Please speak more slowly | Please say that again | Please write it down | Do you speak English? | Do you speak [your language]? | I'm learning [your language] | How do you say ... in [your language]? | Speak to me in [your language] | Excuse me | I would like ... | How much is this? | Sorry | Please | Thank you | Where's the toilet? | This gentleman/lady will pay for everything | Would you like to dance? | Do you come here often? | I miss you | I love you | Get well soon | Go away! | Leave me alone! | Help! | Fire! | Stop! | Call the police! | Merry Christmas | Happy New Year | Happy Easter | Happy Birthday | Congratulations | One language is never enough | My hovercraft is full of eels

728x90 (Best VPN)

Why not share this page:

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon , or by contributing in other ways . Omniglot is how I make my living.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

• Learn languages quickly
• One-to-one Chinese lessons
• Learn languages with Varsity Tutors
• Green Web Hosting
• Daily bite-size stories in Mandarin
• EnglishScore Tutors
• English Like a Native
• Learn French Online
•   Learn languages with MosaLingua
• Learn languages with Ling
• Find Visa information for all countries
• Writing systems
• Con-scripts
• Useful phrases
• Language learning
• Multilingual pages
• Advertising

How To Wish Someone a Safe Trip in Arabic

If you live in the Arab world for any real length of time, eventually either you or someone you know is going to take a trip somewhere. If it’s someone you know, you’ll probably want to say something like “Have a safe trip” or the oft-borrowed-from-the-French “Bon Voyage”, but in Arabic. 

So, how do Arabs wish each other a safe journey? Well, that’s what we’re going to figure out today. Not only will you learn what to say but you’ll also learn what people might say to you when you finally leave the country.

As Chinese philosopher Lao Tzu once said, “A journey of a thousand miles begins with a single step.” So, let’s get to stepping as we begin today’s journey into the Arabic language.

We Miss You Already!

There are many different words and phrases that Arabs use to wish someone a good trip. However, it mostly depends on where the person is from. 

We’ll start with perhaps what is the most widely understood phrase for wishing someone an enjoyable journey - Modern Standard Arabic’s رِحلَة سَعيدَة / riHlah saʻeedah / or “Happy Trip”.

If you’re in Egypt, however, you might want to say “! تِروح و تيجي بِالسَّلامَة ” / tirooH w teegee bissalaamah / meaning “Come and go safely!” What’s more, if it’s you on the receiving end of this Egyptian expression, then your reply should be الله يِسَلِّمَك / allaah yisallimak / to a male or الله يِسَلٍّمِك / allaah yisallimik / to a female. 

In the other part of the Middle East, the more religiously inclined might say short blessings over you such as الله يحميك وتوصَل بِالسَّلامَة / allaah yHmeek w tooSal bissalaamah / “May God have mercy on you and may you arrive safely” or “ حَفيظَك الله ” / HafeeDHaak allaah / meaning “May God keep you safe.”

Finally, when you’re deboarding an aircraft, the Arabic-speaking stewardess may say “ رافَقَتك   السَّلامَة / raafaqatk issalaamah /. Used for “Goodbye”, it literally translates to “May safety accompany you” and is generally only used when saying goodbye to a passenger of any vessel.

Have a Great Arabic Journey!

Of course, these aren’t the only ways to wish someone a safe trip. However, they are a good beginning to your very own Arabic language journey when you learn Arabic the right way with the Kaleela Arabic language learning app. Download it today and let Kaleela guide you every step of the way. Visit kaleela.com for more information. 

• Meaningful Arabic Quotes That’ll Get You Through Your Day
• Love Is In The Air – Express Your Love With These Sweet Arabic Words
• The Arabic Alphabet – Tips On How To Pronounce The Difficult Letters
• Arab Times – Telling The Time In Arabic
• Syrian Dishes – 10 Of Syria’s Most Delicious Main Dishes
• Basic Words in Arabic – The Most Commonly Used
• Animals In Arabic Language – Names And Special Meanings
• Arabic Prepositions – Commonly Used In Everyday Conversation
• Days In Arabic – Learn To Say The Days Of The Week
• A Look At Capital Cities Of Arab Countries – A Complete List

Get updates & special offers from kaleela

How To Say Goodbye In Arabic

• adminMishkah
• May 7, 2023
• No Comments

How Do You Say Goodbye In Arabic

Table of Contents

Saying goodbye is a significant part of any conversation, social interaction, or business meeting. It is an opportunity to express gratitude, respect, and well wishes. In many cultures, including Arabic culture, there are specific phrases used to say goodbye. Arabic is one of the most widely spoken languages in the world, and learning how to say goodbye in Arabic is essential for anyone who wishes to communicate effectively with Arabic speakers.

In Arabic, there are several ways to say goodbye, depending on the context and the relationship between the people involved. One of the most common phrases used to say goodbye in Arabic is “ ma’a salama ,” which means “with peace.” This phrase is usually used in formal settings, such as the workplace, business meetings, or when saying goodbye to a teacher or a mentor. It is a respectful and polite way to bid farewell.

Another common phrase used to say goodbye in Arabic is “ ilā al-liqā ‘.” This phrase translates to “until we meet again.” It is a warm and friendly way to say goodbye, and it expresses the hope of meeting the person again in the future. This phrase is often used in social situations, such as gatherings with friends or family.

In more casual settings, such as among friends or peers, the phrase “ bāye bāye ” or “ bybye ” is often used to say goodbye in Arabic. This phrase is borrowed from English and has become a popular way of saying farewell, especially among younger generations. It is a lighthearted and informal way to end a conversation, and it is often accompanied by a wave or a handshake.

When saying goodbye to someone who is leaving on a trip or a long journey, the phrase “safar sa’aīd” is commonly used. This phrase translates to “safe travels” or “happy journey.” It is a way to express good wishes and prayers for the person’s safety and success on their journey.

In conclusion, saying goodbye in Arabic is an important part of communicating effectively with Arabic speakers. Knowing how to say goodbye in Arabic will help you to express gratitude, respect, and well wishes to your Arab friends, business associates, colleagues, or acquaintances. Whether you are saying farewell in a formal or informal setting, using the appropriate phrase will help you to create a positive and lasting impression.

Start learning Arabic from the comfort of your Home with the Best Online Arabic School

Learn Quran, Arabic & Islamic Online

Arabic Conversation Course

Arabic is an amazingly diverse and complex language that is spoken by more than 300 million people worldwide. It is the official language of over 25 countries and is spoken by people of diverse religious and cultural backgrounds. As a result, learning Arabic has become a necessity for many people around the world. Fortunately, with the advancement of technology, learning Arabic has become easier than ever before. In this essay, we will explore the benefits of learning Arabic online.

One of the benefits of learning Arabic online is the convenience it offers. Online learning allows students to schedule their learning time according to their availability. This means that students can study at their own pace and at a time that suits them best. Additionally, online classes can be taken from anywhere in the world, eliminating the need to travel to a physical location, saving time and money on transportation.

Another benefit of learning Arabic online is the wide range of available resources. Online platforms offer a variety of materials, such as audio and video clips, exercises, study guides, and other interactive learning modules. These resources provide students the opportunity to learn Arabic more effectively and in a more engaging way than traditional classroom learning. Additionally, students can access these resources anytime, anywhere as long as they have an internet connection.

Moreover, online learning is more affordable than traditional classroom learning. Many online Arabic courses offer affordable fees compared to traditional classroom instruction. This makes it more accessible for people of all ages and backgrounds to learn Arabic. Furthermore, online courses also provide individuals who cannot travel to another country to learn Arabic with an opportunity to learn online. This means that students can learn Arabic from the comfort of their own homes, eliminating the need to pay for lodging and airfare.

Another benefit of learning Arabic online is the chance to have a one-on-one session with expert tutors. Learning online enables students to interact closely with instructors who are native Arabic speakers and experts in their field. This ensures that students will receive quality instruction and feedback, and the chance to get the most out of their learning efforts. This kind of direct attention can be invaluable for those who are serious about learning Arabic and want to improve their proficiency in the language.

In conclusion, learning Arabic online is more convenient, affordable, flexible, and effective than traditional classroom learning. The availability of a wide range of resources and the opportunity for one-on-one tutoring allow students to learn Arabic at their own pace and level, making the process more efficient and effective. With online courses, students no longer need to leave the comfort of their homes to learn Arabic, making it more accessible to people of all ages and backgrounds. Therefore, it is safe to say that Arabic online courses are the future of Arabic language learning.

Book Free Trial Class Now

Goodbye In Arabic Language

In Arabic culture, saying goodbye holds significant importance and is often accompanied by a particular phrase, whether it’s saying goodbye to a loved one, friend, or colleague. This essay aims to explore the meaning of the word goodbye in Arabic and its significance in Arab culture.

The Arabic word for goodbye is “ma’a as-salaama”, which roughly translates to “Be Safe Or Take Care”. This phrase is an essential part of Arabic culture and is frequently used to bid farewell. It is said to signify wishing someone well and sending them off with good thoughts and prayers. The phrase is often used alongside hugs, handshakes, or kisses on both cheeks, as it is customary in Arabic culture to show affection towards one another during farewells.

Saying goodbye in Arabic is more than just a salutation. The phrase maa as-salaama holds a much deeper spiritual and cultural significance. It is a reminder of the importance of personal connections and the relationships built between individuals. Saying goodbye is an acknowledgment of the time spent together, the experiences shared, and the memories created. It is an opportunity to reflect on the significance of relationships and the impact they have on our lives.

Say Goodbye In Arabic

In Arab culture, saying goodbye is not just reserved for farewells between people but can also apply to objects, places, or experiences. For example, someone leaving their hometown to move to another country may say goodbye to the memories and experiences they had in their home country. This illustrates that farewell is not just about the physical aspect of leaving but also about the emotional process of letting go.

The phrase “maa as-salaama” is also a reminder that goodbyes need not be a negative experience. It highlights the significance of peacefulness and positivity when saying goodbye. It is a reminder that relationships and experiences may come to an end but they are not forgotten. It creates a sense of closure and acceptance of the new beginning that follows a goodbye.

In conclusion, Arabic culture places great importance on the concept of saying goodbye. The phrase maa as-salaama, meaning “with peace”, is an essential part of the farewelling process in Arabic culture. It symbolizes a reminder of the significance of personal connections, relationships, memories, and experiences. It is a prayer for peace and blessings while conveying a sense of closure and acceptance. In essence, it signifies that even in saying “goodbye,” there is hope for positive new beginnings ahead.

Bye In Arabic

One of the most common ways to say goodbye in Arabic is “maa al-salaama”. This phrase literally translates to “with peace”. It is a polite and formal way to say goodbye and conveys the message that one is leaving the conversation or meeting with a peaceful and positive attitude. This phrase is commonly used when saying goodbye to someone you respect or someone you do not know very well.

Besides “maa al-salaama”, another way to say goodbye in Arabic is “ilaa liqaa”. This phrase translates to “until we meet again”. It is often used when saying goodbye to people you know well or when you expect to see them again soon. This phrase indicates that the goodbye is not final and that the speaker is looking forward to seeing the other person again in the near future.

The phrase “maa salama” is another commonly used way to say goodbye in Arabic. This phrase is more casual and can be used with friends and family. It’s an easy way of saying goodbye, and it means “with safety.” It conveys the message that the speaker hopes the other person has a safe journey or good luck in their endeavors. It is important to note that when saying goodbye in Arabic, it is often customary to repeat the phrase two or three times for emphasis.

Arabic Goodbye

Goodbye is a phrase that is used to bid farewell or to say a final farewell. In Arabic, the phrase used to say goodbye is “Ma’a as-salaama”. This phrase is translated literally to “with peace”. In Islamic culture, the word salaam is used to greet and to bid farewell, as it carries the idea of peace and blessings. Saying goodbye is an essential human interaction that signifies the end of an encounter and the start of a new one.

The phrase “Ma’a as-salaama” is a common way to say goodbye in Arabic. However, there are other expressions that can be used depending on the context of the situation. For instance, when parting with friends or family, the phrase “Allah yihfazakum” which roughly translates to “may Allah protect you” can be used. In a work setting, the phrase “Maa sendukh” or “Ila al-liqaa” can be used, which means “until we meet again”.

In conclusion, saying goodbye is a vital human interaction that signifies the end of a meeting and the start of a new one. Saying goodbye in Arabic is usually greeted with a prayer for safety and blessings. The phrase “Ma’a as-salaama” which means “with peace” is commonly used to say goodbye in Arabic, with other more context-specific phrases able to be used in different settings.

Our Courses

Online Noorani Qaida Course

Online Quranic Arabic Course

Online Arabic Conversation Course

Online Arabic Classes For Kids

Online Arabic Classes For Adults

Online Islamic Studies Course For Kids

Arabic Grammar Rules Course

Online Quran Memorization Course

Modern Standard Arabic Course

Online Quran Recitation Course

Online Islamic Studies Course For Adults

New Muslim Converts Course

Online Tajweed Rules Course

Online Arabic Reading Course

Online Arabic Speaking Course

Online Quran Classes For Kids

Online Quran Tafseer Course

Online Quran Ijazah Course

Online Classical Arabic Course

10 Qiraat Quran Course

Online Arabic Fusha Course

Learn Quran Online With Tajweed

Online Quran Hifz Course

Online Egyptian Arabic Course

Online Quran Reading Course

Mishkah Academy is the best place to learn Quran, Arabic & Islamic Studies. We have maintained a world-class reputation across the globe for many years. Undoubtedly, Mishkah Academy has quickly become one of the Leading Online Quran & Arabic Institutes.

• +201123550848
• [email protected]

All Rights Reserved. mishkahacademy.com 2024

Voice speed

Text translation, source text, translation results, document translation, drag and drop.

Website translation

Enter a URL

Image translation

To support our work, we invite you to accept cookies or to subscribe.

You have chosen not to accept cookies when visiting our site.

The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.

By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.

If you already have purchased a subscription, please log in

What is the translation of "happiness" in Arabic?

"happiness" in arabic, happiness {noun}.

• volume_up ابْتِهاج

happy {adj.}

• volume_up بَشوش
• volume_up قَرير العَيْنِ
• كانَ مَسْروراً بِشَيْءٍ
• كانَ مُسْتَعِدًّا لِأَنْ يَفْعَلَ شَيْئاً

Translations

Happy {adjective}.

• open_in_new Link to source
• warning Request revision

Context sentences

English arabic contextual examples of "happiness" in arabic.

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

Monolingual examples

English how to use "happiness" in a sentence, english how to use "happy" in a sentence, synonyms (english) for "happiness":.

• well-chosen
• happen again
• happen coincidentally
• happen in succession
• happen to meet a friend on the road
• happy New Year
• happy birthday
• happy ending
• happy medium
• happy memories
• happy-go-lucky

Translations into more languages in the bab.la English-Italian dictionary .

Why register?

Enjoy an enhanced experience.

• Access all dictionaries for free
• Browse the whole site in any of 24 languages
• Translation tool with additional allowance

Discover, Learn, Contribute, Connect

How to Say Happy Journey in Islam: A Comprehensive Guide

When a loved one embarks on a journey, it is customary in Islam to convey well wishes and prayers for their safe and successful passage. Expressing happiness and making supplications for a prosperous voyage is customary among Muslims. In this comprehensive guide, we will explore how to say “happy journey” in Islam, covering both formal and informal ways. While regional variations exist, we will focus on commonly used phrases and provide useful tips and examples for your convenience.

Table of Contents

Formal Ways to Say Happy Journey

1. “Assalamu Alaikum, have a safe journey”: This greeting is commonly used in formal settings and translates to “Peace be upon you.” It indicates that you are wishing them a peaceful and safe journey.

2. “May Allah (SWT) bless your journey”: This prayerful phrase seeks blessings from Allah for their travel, implying that you hope their journey is successful and filled with divine protection.

3. “May Allah grant you a safe & successful voyage”: This well-wishing phrase incorporates prayers for both safety and success, invoking Allah’s protection throughout the journey.

4. “I hope your journey is filled with happiness and blessings”: This expression emphasizes your desire for their happiness and the best possible outcome during their journey.

Informal Ways to Say Happy Journey

1. “Have a great trip!”: This simple and informal phrase works well for casual conversations and friends or family members who are setting off on a journey together.

2. “Enjoy your journey to the fullest!”: This expression highlights the importance of enjoying the experience and making the most out of the journey.

3. “Sending you positive vibes for your trip”: This informal phrase conveys your positive thoughts and wishes for their journey, aiming to uplift their spirits and ensure a pleasant journey.

Key Tips for Wishing a Happy Journey

1. Use warm and sincere greetings: Whether using formal or informal phrases, it is important to convey your genuine wishes for their journey.

2. Tailor your wishes to the person and situation: Consider the person’s preferences, relationship, and purpose of the journey when formulating your well-wishes. This personal touch enhances the impact of your words.

3. Express prayers and blessings: Invoking Allah’s blessings and protection during their journey is a pivotal aspect of conveying good wishes in Islam.

4. Emphasize safety, success, and happiness: Incorporate elements of safety, success, and happiness in your well-wishing phrases to cover a broad range of positive outcomes for their journey.

Examples of How to Say Happy Journey

1. Formal Examples:

“Assalamu Alaikum, have a safe journey. May Allah bless your travels and grant you a safe & successful voyage.”

“As you embark on this journey, I hope your path is illuminated by Allah’s grace. May your journey be filled with blessings.”

2. Informal Examples:

“Have a great trip! Enjoy every moment and come back with cherished memories!”

“Wishing you a fantastic journey! May Allah’s blessings surround you throughout your adventure.”

Remember, the most important aspect of conveying your good wishes is sincerity. Regardless of the exact words used, expressing genuine happiness and prayers for their journey’s success is what truly matters in Islam.

By following these suggestions and using the provided examples, you will be well-prepared to convey your best wishes, whether in formal or informal settings, for a happy journey in Islam.

Related Guides:

• How to Say “Have a Safe Journey” in Islam: Guide to Formal and Informal Ways
• Guide: How to Say “Safe Journey” in Islam
• How to Say Happy and Safe Journey: Formal and Informal Ways
• How to Say Happy Journey in French: A Comprehensive Guide
• How to Say “Happy Journey” in German
• How to Say Happy Journey in Tibetan: A Comprehensive Guide
• How to Say “Happy Journey” in Urdu: Formal and Informal Ways, Tips, and Examples
• Guide: How to Say Someone “Happy Journey”

About The Author

Alan Dennis

100+ Happy Journey Wishes – Have a Safe Journey

Journeys are exciting because they bring out the unexpected and the unpredictable! However, this aspect of the journey also poses safety concerns for the traveler. A successful journey is 40% preparation and 60% luck. So, it’s important to wish someone well before they leave.

If your spouse, lover, family member, friend, or colleague is planning to take a journey, make sure to send your best wishes for a safe and enjoyable trip. Take a look at the following journey wishes and choose the one that suits you best!

• Happy Journey
• Safe Journey

Happy Journey Wishes

Happy Journey to you! May you have a beautiful time. Hope you have a worthy traveling experience.

My best wishes to you on your journey! Can’t wait to hear all the tales and stories from your trip.

May you have a lot of fun on the way. May this journey bring peace to your mind and joy to your heart. Have a happy and safe journey!

May this journey of yours be full of beautiful memories. I wish you a safe journey and safe return.

May the blessing of God be with you on this journey! Wishing you a safe and sound journey!

Best wishes on your journey abroad! May you experience only the best things that this country has to offer.

Wishing you a wonderful journey! Hope you have the best time of your life. Nothing beats the feeling of a glorious trip.

I hope you have an amazing trip. Make sure to have the most fun and enjoy every moment. Have a safe journey and take care!

May this journey brings you new opportunities and things to look forward to. Good luck and travel safe.

Wishing you a happy journey filled with wonder, excitement, and sweet moments in (location name).

I hope this journey becomes your best one so far. Wishing you fun and adventures!

I hope to see you safe and sound when you finally return. Till then, enjoy everything that comes in your way. Have a safe journey!

Sweetheart, counting down the days until your return, but until then, enjoy every moment to the fullest! Wishing you an amazing journey ahead!

Have a happy journey. May you don’t have to face any trouble and have a safe and wholesome journey. Rooting for you.

Best wishes for the journey. Stay safe and enjoy your break. Have a safe flight !

You deserved this long-awaited vacation, so I pray that everything goes smoothly during the journey! Cherish your time and travel safe, sweetheart!

May your voyage be as exciting and eye-opening as ever! I’ll be with you all the time in mind and soul! Be safe and travel well!

Sending you warm wishes for a journey filled with laughter, adventure, and beautiful scenery in (location name).

Hope this journey will treat you well and give you the best experience. Bon Voyage !

Wish you a happy journey. May the road hit you well and drop you smoothly to your destination.

Wishing you the happiest journey! Be in good health and mind!

Don’t be nervous about riding an airplane because it will take you to your destination in no time! Take care and have a safe flight!

May you be safe wherever you are! Enjoy the ride! Happy Journey!

Wishing you a safe and stress-free journey. Happy traveling!

I hope this journey will be the most memorable adventure of your life. All I wish is that voyage be unimpeded and unhampered. Good luck!

I am super excited for your journey ahead, but your safety is important to me too! May you be in good health and have the safest ride!

I wish you nothing but boundless happiness on your journey abroad. Live your days to the fullest!

Safe Journey Wishes

Have fun on this journey, but be safe! Wishing you a safe travel and return!

Wishing you safe journey and exciting adventures as you going to explore (location name)!

May this trip be a treat to your soul! Have a safe journey and take good care of yourself.

Bon voyage! Have a safe and enjoyable journey ahead.

I am really happy that you are finally taking this journey. May all things work in your favor. Have a safe journey.

Discover the unknown on your way. See the unseen and feel the awesomeness of this journey. Have a safe journey dear. All the best wishes for you!

May your journey be full of new lessons and new experiences. I hope that you’ll land safely at your destination and return back to us again with good health and good memories.

Sending you positive vibes for a safe journey ahead. Enjoy every moment of your trip, my dear friend.

Have a safe trip. I wish you face no problem on this journey. May this journey be a pleasant experience for you. Let me know once you have reached there.

I hope you have prepared yourself well for the journey. Looking forward to hearing your experiences on the way! Have a safe journey!

May your journey be full of the best experiences. May you enjoy every bit of it on the way and reach your destination safely. All the best wishes to you!

Wishing you a safe and pleasant journey, my best friend! May you have the best time of your life, explore new cultures, and create wonderful stories to tell.

I’ll be praying each and moment until you get there safely. I am already waiting to see the pictures of this trip of yours. Have a wonderful trip!

Go in the way of safety, and be back in the way of love. I wish you have a happy and Safe Journey, hoping to see you lovely and safe again soon.

Safe travels, Dear Brother! May each step lead you closer to your destination smoothly. Have a great trip!

I pray for your safety and well-being throughout the journey. Have a safe trip, Sis!

Enjoy the days ahead without any stress. I wish you all the best for a safe journey and God bless!

Also Read: 100+ Enjoy Your Vacation Wishes and Messages

Happy Journey Message To a Friend

Just wanted to wish you a safe and happy journey. Hope you will enjoy it as much as you are excited about it.

Wish you a safe journey and a perfect get away from your busy life! May you have more fun than ever before!

I wish I was with you right now because I really wanted to be a part of this wonderful trip. But all the best wishes to you. Maybe next time, I’ll be your companion!

May your journey be eye-opening! May you have new and profound experiences, and may you arrive and depart in a safe manner!

Take in every moment of your journey, and stay safe throughout. I can’t wait to hear all of it when you return!

Wishing you a journey filled with joy, happiness, and, most importantly, safety. Best wishes for travelling abroad, my friend!

I hope this trip will be the best trip of your life. Take good care of yourself the whole time and never forget to take as many pictures as you can! Best of luck!

Wishing for you to enjoy every minute of the upcoming wholesome journey, best friend. Do not forget to bring goodies for me.

Hope you will be crazy on this trip enough to forget about all your worries. Have a happy and safe journey.

Be safe and have the time of your life, mate. Please be careful and text me when you reach. Love yaa.

Hope you have one hell of a ride and have the best time of your life on this journey. Eagerly waiting to hear about your trip!

Although I’m missing you right now, I wish all the best for you. I really hope you’ll return with a lot of awesome memories. Have an enjoyable trip!

Have a pleasant travel, mate! You will be missed here!

I’ll be waiting till you return safely with some unbelievable stories from your trip. Till then, enjoy every moment of it with your companions. Have a happy trip!

My friend, therapy is expensive but traveling is not! So make the best out of this journey and heal your mind and soul. Bon voyage!

Happy Journey Wishes For Your Love

My love, have a safe journey and take care.

Best wishes for your journey, babe. Hope you will have an adventurous one.

Stay safe and enjoy your journey, honey. I’m already started missing you. Hope you are missing me too.

I already started missing you so much but I want you to have the best experience through this journey. Have a safe and enjoyable trip, love!

Sorry, I can’t make it. If I could I would go with you. I hope you will enjoy this trip. Don’t worry about me, take care of yourself and travel safely.

I wish you a safe journey my love. Create lots of memory on your way.

Once you reach the destination, let me know, love. Hope you have a great journey.

I’m sending my love and support your way as you go off on this adventure. I pray that your journey is smooth, that you are surrounded by love and safety, and that you return to me unscathed and unharmed.

Wishing you a happy journey, my love. Enjoy what the journey has to offer you and be yourself- and enjoy every bit.

Travel as far as you want; my love will always reach you! Have a safe and smooth journey, (girlfriend name).

May this journey be your ticket to happiness. Have all the fun that you deserve, my dear wife!

Wishing you health, happiness, and a spirit of adventure on your travels. I hope you have a wonderful time and come back to me with stories to tell about all the amazing things that happened on your trip.

Explore everything around you and make the best of this trip. I’m already missing you, but having you back safely will be my biggest happiness. Have a safe journey!

My best wishes are always with you. Don’t worry too much about me. My biggest pleasure will be to know you are happy and enjoying the journey. Have a safe journey, dear husband!

Bon voyage to you, my dear hubby. I’m happy that you’ve got this huge opportunity to be a part of this awesome journey. All I wish is that you get there safely and return back to me safely!

Hope you have a safe flight and the landing won’t be that troublesome. Love you, husband.

May this journey be full of positivity and memories that will last for a long time. Wishing to see you soon, love.

Every journey creates a unique experience for life, so I hope this one will count as one too. Be safe and travel well!

It’s hard to bid farewell to you, but seeing your excited face makes me giddy inside too! May you have a safe and perfect journey, my sweet boyfriend!

Happy Journey Wishes To Colleague/Boss

Dear Boss, hope this journey will be fruitful results and make your journey valuable. Have a safe one.

Accept my heartiest wish for you and your family. I hope you are having a good time. All the best for the journey. Enjoy it to the fullest!

Dear colleague (name), may your journey be full of beautiful moments and return with loads of inspiration and motivation.

Have a safe trip, Boss! Take this time away from work to relax and come back refreshed and full of energy for our team.

Wish you a successful journey and a safe landing. Hope it will be a memorable one, boss.

The entire crew will miss you a lot. But nothing can make us happier than having you back safely and in good health. Have a safe journey!

It’s time for you to give your body and mind some peace. This journey is so important for you because it is going to give you relief from the monotony of work.

Dear Boss, you have always been the biggest inspiration in my life. Although I’ll miss you for a couple of days, I really wish that you have a great journey this time.

You needed a break more than anyone else. I’m so happy that you’ll finally have it. I hope you’ll have a good time with your family. Have an incredibly awesome journey!

Hope this journey brings your wishes to come true and live up to their value. Best wishes.

Related: Business Trip Wishes, Messages and Quotes

Journey Wishes For a Couple

Happy journey to both of you. May you bring back more good memories than your luggage can hold!

Try to make this journey an incredible experience for each other. Live every moment of it and make sure the journey is spent in the most romantic way possible!

Sometimes a bit of adventure can greatly spice up your married life. I hope you two will have a great time together. Have a safe journey!

Sending you both best wishes for the upcoming journey! May each moment in (location name) bring you closer to cherished memories.

There is no better way of getting rid of the monotony of life than going on a little trip with your partner. I wish you all the happy moments!

May your journey be joyous and meaningful. See you later!

May you two have the greatest adventure of your life. May this journey give you pleasure and bring peace to your mind. Have a wonderful journey!

It’s a great time to go on a vacation with your loved ones. I hope you’ll return with a lot of sweet memories. Have a safe and enjoyable journey together!

I wish you a tremendous time on your journey. I hope you are safe and sound and have the best time on your trip.

Wishing you a safe journey and an amazing trip, (couples name)! Enjoy every moment, make beautiful memories, and see you soon!

Safe Journey Prayers

May God bless you and all the travelers. Have a safe and blissful journey.

Hope God will look over you and keep you safe in this journey. Have a blissful time.

I prayed to Lord for keeping you safe throughout the journey. Believe in Him and have a great time.

I pray the roads are kind to you on your travel! Have a safe journey, dear! May the Lord take care of you on this trip!

May God got stored good things on this journey for you just like you are wishing for. Sending my best wishes.

Recite some verses from the Holy Book before the journey and ask forgiveness from God. Have a blessed and safe flight.

Hope the sky will be clear and blue for you, do not worry. Let’s say a prayer for your safe and happy trip.

I may not be with you this time, but my prayers are always with you. They’ll protect you and keep you safe wherever you are. Have a pleasant journey and get back to me safely!

I pray that God surrounds you with his love and care during the entire journey. I hope the journey will go well and you’ll return home safely! I wish you have a happy and safe journey!

Happy Journey Quotes

“Sometimes it’s the journey that teaches you a lot about your destination.” – Drake

“Wherever you go, go with all your heart.” – Confucius

“Stop worrying about the potholes in the road and enjoy the journey.” – Babs Hoffman

“The journey of a thousand miles begins with a single step.” – Lao Tzu

“May laughter light up your days and peace guide your journey. Have a wonderful time dear!”

“Some people say traveling makes you wise. Some people say traveling makes you humble. I say, don’t think and just travel. Bon voyage.”

“Wishing you a delightful journey! May you have the once-in-a-lifetime experience and remember to tell me about it. Stay safe and enjoy!”

“Life is either a daring adventure or nothing at all” – Helen Keller

“It is good to have an end to journey toward; but it is the journey that matters, in the end.” – Ursula K. Le Guin

“Bon voyage! May your body find relaxation and your mind find peace on this trip.”

“May the most pleasant surprises be on your way. A happy and safe journey to you!”

“Get lost, run out of money, and do crazy things – these are the memories from your travels that will last a lifetime. But make sure you travel safe and take care of yourself!”

“Wishing a wonderful friend, a memorable voyage! May your route there be unimpeded! May only good things happen in your travels!”

“Every day is a journey, and the journey itself is home.” – Matsuo Basho

“So many things to meet on the way when we travel; some are loads of goodies while some are bad. I wave the bad ones for you and wish you the goodies. Have a safe journey.”

“The world is a book and those who do not travel read only one page.” – Saint Augustine

Travelling is as adventurous as ever, but many people feel nervous before taking a long journey or setting for a new destination. It is completely okay to feel restless during trips, as one has to adjust his body and mind to adverse situations. Be it by air, road, or sea; a journey may bring out unanticipated occurrences at any time. But with a bit of luck and good wishes from close ones, a journey can become truly enjoyable and worthwhile!

Sending happy journey wishes and quotes to a traveler is a very thoughtful way of expressing love and care. These messages are enough to make the traveler feel excited and hopeful about his trip, so go through the sample section above and find one for yourself!

You May Like

• Safe Flight Wishes - Best Way To Say "Have a Safe Flight"
• Safe Delivery Wishes and Prayers For a Safe Labor
• Good Luck On Your New Journey Wishes and Quotes
• 100+ Eid ul Adha Mubarak Wishes and Greetings
• 100+ Romantic Love Quotes For Her or Him

• How do you say this in Arabic? wish you a happy journey
• Report copyright infringement

• French (France) Near fluent

أتمنى لك يوما سعيدا

Was this answer helpful?

• Why did you respond with "Hmm..."?
• Your feedback will not be shown to other users.

• English (US) Near fluent

اتمني لك رحلة سعيدة

Ask native speakers questions for free

Solve your problems more easily with the app!

• Find the answer you're looking for from 45 million answers logged!
• Enjoy the auto-translate feature when searching for answers!
• It’s FREE!!

• How do you say this in ...

happy in Arabic

Meaning of happy in Arabic is: (رَاض، سَارّ، سَعِيْد) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Arabic for happy

1) happy -adj,   ∘ happy meaning in arabic & english, satisfied that something is good or right,   ∘ examples of happy in arabic and english, i am happy with your marks, أنا راض بهذه الدّرجات, are you happy about living in egypt, هل أنت راض عن الحياة في مصر, click for more examples, i am not happy with the new tax, أنا غير راض عن الضّريبة الجديدة, what is the meaning of in arabic, ما معنى بالعربي؟,   ∘ how to pronounce happy in english.

The word happy is pronounced in English as

2) happy -adj

Giving or causing pleasure, they married a happy marriage, تزوّجا زواجا سارّا, a happy ending of the movie, نهاية سارّة للفلم, happy moments i spent with my babe, لحظات سارّة قضيتها مع محبوبتي, a way to wish someone a pleasant celebration, happy birthday, عيد ميلاد سارّ, happy anniversary, happy new year, سنة جديدة سارّة, click for more meanings, lucky; successful, it was a happy coincidence to meet him at the airport, كانت مصادفة سارّة أن قابلناه في المطار, suitable or appropriate, i do not consider them happy choices, لا أراها خيارات سارّة, 3) happy -adj, having feeling of pleasure; pleased,   ∘ plural of سعيد in arabic.

سعداء/ سعيدون/ سعيدات

My parents were happy at my graduation party

كان أبواي سعيدان في حفل تخرّجي, look at that happy child, أنظر إلى ذاك الطّفل السّعيد, i am happy to see him, أنا سعيد لرؤيتي إيّاه, she was happy that she won the lottery, كانت سعيدة لفوزها باليانصيب, he was really happy for her, إنّه سعيد لأجلها بحقّ, i see you happy today, أراكم سعداء اليوم, تزوّجا زواجا سعيدا, نهاية سعيدة للفلم, لحظات سعيدة قضيتها مع محبوبتي, عيد ميلاد سعيد, سنة جديدة سعيدة, أنا سعيد بهذه الدّرجات, هل أنت سعيد بالحياة في مصر, أنا غير سعيد بالضّريبة الجديدة, willing or pleased to do something, i will be happy to help you, سأكون سعيدا بمساعدتي إيّاك, i am happy to visit the site, سعيد بزيارة الموقع, كانت مصادفة سعيدة أن قابلناه في المطار, 4) happy -adj, كان أبواي مسروران في حفل تخرّجي, أنظر إلى ذاك الطّفل المسرور, أنا مسرور لرؤيتي إيّاه, كانت مسرورة لفوزها باليانصيب, إنّه مسرور لأجلها بحقّ, أراكم مسرورين اليوم, أنا مسرور بهذه الدّرجات, هل أنت مسرور بالحياة في مصر, أنا غير مسرور بالضّريبة الجديدة, سأكون مسرورا بمساعدتي إيّاك, مسرور بزيارة الموقع, 5) happy -adj, لا أراها خيارات ملائمة, 6) happy -adj, لا أراها خيارات مناسبة.

• Cambridge Dictionary +Plus

Translation of happy – English–Arabic dictionary

Your browser doesn't support HTML5 audio

(Translation of happy from the Cambridge English-Arabic Dictionary © Cambridge University Press)

Examples of happy

Translations of happy.

Get a quick, free translation!

Word of the Day

an area of coral, the top of which can sometimes be seen just above the sea

Robbing, looting, and embezzling: talking about stealing

Learn more with +Plus

• Recent and Recommended {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Definitions Clear explanations of natural written and spoken English English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
• Grammar and thesaurus Usage explanations of natural written and spoken English Grammar Thesaurus
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
• English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
• English–Dutch Dutch–English
• English–French French–English
• English–German German–English
• English–Indonesian Indonesian–English
• English–Italian Italian–English
• English–Japanese Japanese–English
• English–Norwegian Norwegian–English
• English–Polish Polish–English
• English–Portuguese Portuguese–English
• English–Spanish Spanish–English
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Word Lists
• happy birthday, New Year, etc.
• happy to do something
• Translations
• All translations

To add happy to a word list please sign up or log in.

Add happy to one of your lists below, or create a new one.

{{message}}

Something went wrong.

There was a problem sending your report.

Already a student? Login here

8 Ways to Wish Someone a Happy Eid in Arabic

***2023: See updated blog on Eid wishes here ***

Millions around the world mark the end of Ramadan with the celebration of Eid al-Fitr. Here are 8 different greetings from around the Arabic-speaking world that you can use to wish someone a happy and prosperous Eid (and the common responses to such wishes). 1. Eid Mubarak (عيد مبارك) – Across the Arab world

This is perhaps the most common way to wish someone a happy Eid. It literally translates to, “[have a] blessed Eid”. In response, one could also say Eid mubarak (عيد مبارك) which means, “blessed Eid [to you too]”, Allah yebarek feek/i (الله يبارك فيك), which means “God bless you [too]”,  or simply, shukran (شكراً) meaning “thank you”.

2. Yen’ad alaikum bel-sahha wa al-saleme (ينعاد عليكم بالصحة والسلامة) – Levant 

This greeting is directed to a group of people and means: ‘‘May the next Eid find you in [good] health and wellness’’. It is used commonly in the Levant. As a response one would say: wa alaikum bel-sahha wa al-saleme ( و عليكم و بالصحة والسلامة) meaning, ‘‘ may health and wellness be upon you [too]’’.

3. Kol ‘am wa anta/i bikhair ( كل عام وأنت بخير) – Levant 

With this expression you are saying: ‘‘ I wish you goodness every year’’. Like the previous greeting, it is used popularly in the Levant. One would respond by saying: wa anta/i bikhair ( وأنت بخير) which translates to ‘‘and goodness to you [too]’’.

4. Eid fitr saeed ( عيد فطر سعيد ) – Across the Arab world

This greeting is most apt for the upcoming Eid al-Fitr celebration. It literally means: “Happy Eid al-Fitr”. The common response to this would be: ‘ alayna wa ‘alaik /i ( علينا وعليك ) meaning, “upon us and upon you”. 5. Eidkum mubarak wa inshallah min al-aydeen ( عيدكم مبارك و إ ن شاء الله من العايدين) – Iraq

This is a popular Eid salutation in Iraq. It means: “ [Have a] blessed Eid and God willing, may you be among those who celebrate it over and over”.

6. Min al-aydeen ( من العايدين) – Yemen

Similar to the Iraqi greeting, this expression from Yemen means: ‘‘ May you be among those who celebrate Eid over and over’’. One would respond to it with min al-fayzeen ( من الفايزين ) which means, ‘‘may you be [counted] among those who are successful’’.

7. Eidkum mubarak wa asakum min uwwadah (عيدكم مبارك وعساكم من عواده ) –  The Gulf region

This heartfelt expression means: ‘‘Have a blessed Eid and may you go on to witness many more Eids’’. In response one would say: Mubarak ‘alayna wa alaikum inshallah ( مبارك علينا وعليكم إ ن شاء الله ) meaning ‘‘God willing, blessings on us and you’’.

8. Kol sana wa anta/i tayeb/a (كل سنه و أ نت/ ه طيب/ ه ) – Egypt 

With the meaning of ‘‘I wish you goodness every year’’, this phrase is commonly used in the Egyptian Eid greetings (as well as birthday wishes). It is often followed by wa anta/i tayeb/a (وأنت طيب) and/or Eid saeed ‘alayna (عيد سعيد علينا)   as a response, meaning ‘‘and [wish] you goodness too’’ and ‘‘happy Eid to us [all]”, respectively.

Book a session , today, to learn more about these greetings and the various dialects of Arabic with NaTakallam’s native language tutors! Choose from Modern Standard Arabic and 7 dialects: Egyptian, Iraqi, Sudanese, Yemeni, and Levantine – Syrian, Palestinian, Lebanese.

To our language partners, learners, friends, supporters and all those celebrating, Eid Mubarak!

At NaTakallam, every language session contributes to the livelihoods of our skilled tutors from refugee/displaced backgrounds and their host communities.

Credits: – Copywriting: Maria Thomas is a copywriter with NaTakallam. She is currently pursuing her doctoral studies in art history. In her spare time, she enjoys reading, powerlifting and going on hikes. – Copyediting : Emmy Plaschy is a volunteer content writer and editor at NaTakallam. She currently works in communications in Switzerland. In her spare time, she enjoys polishing her Arabic skills, writing and gazing at the stars. – Proofreading support: Sally Wehbi is an Education Coordinator with NaTakallam. Her background is in education and event planning. In her free time, Sally enjoys spending time with family, seeking out adventures, and practising laughter yoga. – Content support 1 : Abir Zahra is an Arabic Language Partner with NaTakallam from Lebanon. She has worked as a maths and science teacher for 4 years. More recently, she worked as an educator with Syrian refugee children. Abir enjoys travelling, shopping, and meeting new people. – Content support 2: Ahmed Aseem is an Arabic Language Partner with NaTakallam from Egypt. He is passionate about the Arabic language and culture, and enjoys helping others overcome language barriers. In his spare time, Ahmed loves to go fishing and hiking. – And 3 other Language Partners who would like to remain anonymous.

Try our Lessons

Book 3-hours of sessions.

Reimagine your language journey with NaTakallam.

Try a session in Arabic, Armenian, English, French, Kurdish, Persian or Spanish.

Book 10-hours of Sessions

Languages open doors and minds. Discover new worlds.

Learn Arabic, Armenian, English, French, Kurdish, Persian or Spanish.

Book 20-hours of Sessions

Deep dive into a language, packed with culture. Personalized to you.

Choose from Arabic, Armenian, English, French, Kurdish, Persian or Spanish.

Book 30-hours of Sessions

Related topics.

• Arabic Holidays

You might also LiKe

Spotlight on Women’s Voices: Bridging Cultures and Languages

Nine must-read books to explore how women writers and translators foster language justice, transcend borders, and transform our worldview.

Powerful Language Learning Tips From The Refugee Olympic Team

The world-class athletes of the Refugee Olympic Team show us that training for sports and mastering a new language are more similar than you think!

5 Reasons Why Language Learning Boosts Your Mental Health

We believe in the transformative power of language learning — not just as a cognitive exercise but as a vital tool for enhancing mental health. Explore how learning and teaching languages can benefit both learners and educators.

Learn a language

• Learn Arabic
• Learn Persian
• Learn French
• Learn Spanish
• See all languages

More Information

• About NaTakallam
• For Organizations
• Translation Quote
• Academic Programs
• Media & Press
• What does “NaTakallam” mean?
• What does NaTakallam do?
• What are your language offerings?
• What is the cost breakdown for your language sessions?
• Where are NaTakallam Language Partners (LPs) from?
• See all FAQs

Contact: [email protected]

Join our newsletter and get 15% off, newsletter sign-up here, available coupon.

Spanish is one of the fastest growing foreign languages in the world. Get access to the Spanish business world with our native tutors – tailored to your needs.

Improve your proficiency in Farsi or Dari & contextualize your learning with cultural insights from our native tutors. Language & culture go hand-in-hand at NaTakallam.

Looking to do business with Kurdish businesses? Learn with NaTakallam’s native speakers & reach new language (& business) goals – tailored to your professional needs.

Gain an edge with contextualized French learning by native tutors from displaced backgrounds. Flexible, with cultural & business insights, tailored to your needs.

Choose from Eastern Armenian or Western Armenian. Get quality teaching & unique insights from native tutors. Gain an edge with Armenian language skills.

Offer your team a smoother integration or transition with our customized English lessons delivered by bilingual tutors with extensive English instruction experience.

Choose from Modern Standard Arabic or any of our 7+ dialects offered by native tutors across the region. Take your proficiency to the next level & connect with the Arab business world.

Results for happy journey translation from English to Arabic

Human contributions.

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

happy journey

Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality:

happy journey!

Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality:

Last Update: 2022-11-23 Usage Frequency: 4 Quality:

wish you a happy journey together

आपको एक साथ एक सुखद यात्रा की कामना करता हूं

Last Update: 2021-06-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous

wish you a very happy and safe journey

أتمنى لك رحلة سعيدة وآمنة للغاية

Last Update: 2022-01-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous

safe journey.

Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Anonymous

good journey?

-رحلة جيدة؟

Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous

wish you a very happy and safe journey brother

أتمنى لك شقيق رحلة سعيدة وآمنة للغاية

Last Update: 2021-08-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous

spiritual journey.

عطلةٌ روحيّة.

day's journey

مسافة يوم واحد

Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb

may god help us and grant us a happy journey.

فاليساعدنا الله و يضمن لنا رحلة سعيدة

Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb

and lo ! he hath favour with us , and a happy journey 's end .

« وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب » تقدم مثله .

Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb

'the happy journey to trenton and camden' by thornton wilder in 196...

و " هـابـيجيـرنـيتـو تـرينتـون"لـ" ثـورنتـنوايلـدر "عـام196.

Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb Warning: Contains invisible HTML formatting

only seconds to go and if it ends like this. it will be a happy journey back to the northeast for the newcastle players.

ثلاثين ثانية على نهايةالمباراة و يبدو أن رحلة نيوكاسل ستكون رحلة سعيدة

Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb

this is a reminder . and lo ! for those who ward off ( evil ) is a happy journey 's end ,

« هذا ذكر » لهم بالثناء الجميل هنا « وإن للمتقين » الشاملين لهم « لحسن مآب » مرجع في الآخرة .

we won't have what we need to rewrite the book, to secure our happy endings, until ms. swan has completed her journey.

حقّاً؟ {\pos(190,210)}... لن نحصل على ما نحتاجه

grant these pilgrims, we pray, a happy journey and peaceful days, so that with your holy angel as a guide they may safely reach their destination....

ندعو أن يحظى هؤلاء الحجاج برحلة سعيدة و أيام من السلام و لتحيط بهم الملائكة فاليصلوا إلى وجهتهم سالمين

if we travel watching as far as this headlight shows us, our journey will be happy and pleasant.

أن كنا مُسافرون بقدر ما الأضواء الأمامية تُنير لنا، رحلتنا سوف تكون سعيده و ممتعة.

Get a better translation with 7,863,657,808 human contributions

Users are now asking for help:.

• She was a very happy child.
• You don't look happy . What's the problem?
• We're all one big, happy family here.
• I'd do anything to make her happy .
• I could hear the children's happy laughter in the other room.
• She had a very happy childhood.
• They've had a very happy marriage.
• I was glad the movie had a happy ending .
• We are so happy that you were able to come to the party.
• They are not at all happy about the rise in taxes.
• happy birthday
• many happy returns

Quick Quizzes: Verb Tenses

By the time she was 21 years old, the British pop star Adele _________ two Grammy awards.

Play the game now ›