langue croatie voyage

Vous trouverez ici la traduction française de plus de 50 mots et expressions essentiels en croate. Vous serez ainsi paré pour votre voyage en Croatie.   Apprenez avec nous à dire :

• « Bonjour  ! » et «  Au revoir  !» en croate
• «  S’il vous plaît  » et «  Merci  » en croate
• «  oui  » et «  non  » en croate
• «  Je m’appelle...  » en croate
• «  Je ne parle pas...  » en croate

Salutations

Vocabulaire important, se présenter, se faire comprendre, les chiffres, « apprenez le croate plus vite qu'avec les méthodes traditionnelles — en seulement 17 minutes par jour  ».

Version d'essai gratuite de croate

EnCroatie.com utilise les cookies. En poursuivant votre navigation sur ce site vous acceptez l'utilisation des cookies. Pour en savoir plus veuillez vous rendre sur: Cookies .

Réservez vos vacances en Croatie

Trouver les meilleurs logements

Lexique franco-croate

Vous trouverez ici quelques mots et phrases croates qui pourront vous servir lors de votre séjour…

• Les nombres croates
• Formules usuelles
• Interrogations
• Au restaurant

1. Les nombres croates

1. formules usuelles, 2. interrogations – pitanje ( pitaniè ), 3. au restaurant – u restoranu ( ou rèstoranou ), 4. menu – jelovnik ( yèlovnik ), 5. boissons – piće ( pitchè ), 6. couleurs – boje ( bo-iè ), articles en rapport.

Les dialectes croates

Alphabet et prononciation

Apprendre le croate en 5 mn

Cours de croate

Hommes Croatie

• Voyage Croatie
• De Zadar à l'Istrie
• Dubrovnik, Split & les îles
• Zagreb & Le Nord
• Je voyage en solo
• Jolis ponts de mai
• Le monde selon votre budget
• Les grands voyages
• L'Esprit Voyageurs
• Nature et art de vivre
• Partir à deux
• Sous le soleil exactement
• Tour d'Europe
• Un petit tour en ville
• Vacances de Pâques
• Vacances d'été
• Voyages avec vos enfants
• Voyages de luxe
• Voyages de noces

Langue officielle

Langue parlée, fête nationale, calendrier des fêtes, célébrité, savoir-vivre, carnet pratique.

• Infos Pratiques

Mieux comprendre La Croatie

• A savoir avant de partir

A découvrir

A voir, à faire, idées voyages en croatie.

Voyages itinérants Croatie - Split - Dubrovnik

Split et dubrovnik - patrimoine mondial et adresses de caractère.

Quatre jours au bord de l’Adriatique : trésors artistiques, douceur dalmate et hôtels choisis

5 jours, de 1500 à 2000 €

Voyages itinérants Croatie - Dalmatie

La dalmatie et ses îles - criques, palais et petits ports de pêche.

Entre Split et Dubrovnik, explorer des îles, des cités d’art, des oliveraies et faire le plein d’air marin

9 jours, de 1800 à 3100 €

Voyages itinérants Croatie - Dubrovnik - Monténégro - Kotor - Sveti Stefan

Croatie et monténégro - de dubrovnik aux bouches de kotor.

Après Dubrovnik, explorer les paysages fascinants des Bouches de Kotor, l’une des merveilles géologiques de l’Adriatique

8 jours, de 2000 à 2800 €

Voyages itinérants Croatie - Brtonigla - baie de Kvarner - Istrie

Histoire, terroir et bains de mer en istrie - la croatie préservée.

Circuler en Istrie et dans l’archipel du Kvarner, l’Adriatique confidentielle

11 jours, de 2000 à 3200 €

Voyages itinérants Balkans - Monténégro - Bosnie - Croatie

Sur la route des balkans - monténégro, bosnie et croatie.

Sillonner le Monténégro, la Bosnie et la Croatie, au volant et en liberté : un road-trip buissonnier

11 jours, de 2200 à 2900 €

Voyages itinérants Croatie - Zagreb - Plitvice - Zadar - Split - Korcula - [...]

Zagreb et dalmatie - road-trip au pays des croates.

De Zagreb à Dubrovnik, entrer dans l’Histoire, la mer et les grands sites de la Croatie

12 jours, de 2300 à 3500 €

Où Voyager en Croatie ?

Plus de 200 conseillers spécialisés par pays et régions, vous aident à créer un voyage selon vos envies et votre budget.

Personnalisation

Suivant les suggestions de votre conseiller mais aussi vos idées, nous construisons un voyage ultra-personnalisé : étapes, hébergements, activités, rencontres...

Conciergerie francophone à destination, assistance 24/24, salons lounge, douanes rapides, early check-in : un éventail de services d’excellence à votre disposition.

• Conseillers destinations
• Nos agences

Bonjour, Ni attente ni loupé dans nos Cités des Voyageurs. En prenant rendez-vous au jour et à l’heure qui vous conviennent, vous pourrez confortablement échanger avec l’un de nos spécialistes pays.

01 83 64 79 48

Bonjour, Nos conseillers par destination sont à votre écoute sur rendez-vous par téléphone ou par visio du lundi au samedi de 9h à 19h, ou bien en agences de 10h à 18h.

Où souhaitez-vous partir ?

• Afrique du Sud 01 84 17 57 32
• Argentine 01 84 17 19 49
• Australie 01 84 17 21 66
• Birmanie 01 85 08 10 41
• Brésil 01 84 17 21 65
• Cambodge 01 83 64 79 43
• Canada 01 84 17 57 98
• Chili 01 83 64 79 44
• Chine 01 84 17 19 21
• Costa Rica 01 83 64 79 38
• Croatie 01 83 64 79 48
• Cuba 01 83 64 79 40
• Egypte 01 84 17 19 01
• Espagne 01 83 64 79 06
• Etats-Unis 01 84 17 57 96
• Finlande 01 85 08 10 45
• Grèce 01 84 17 21 63
• Ile Maurice 01 84 17 70 91
• Inde 01 84 17 21 64
• Indonésie 01 84 17 19 12
• Islande 01 83 64 79 42
• Irlande 01 83 64 79 21
• Italie 01 84 17 46 76
• Japon 01 84 17 19 48
• Maldives 01 83 64 79 35
• Maroc 01 84 17 21 68
• Mexique 01 84 17 21 67
• Namibie 01 83 64 79 41
• Norvège 01 85 08 10 42
• Oman 01 85 08 10 43
• Pérou 01 84 17 21 60
• Polynésie 01 84 17 21 62
• Portugal 01 84 17 21 69
• Réunion 01 83 64 79 45
• Royaume Uni 01 85 08 10 40
• Russie 01 84 17 21 61
• Seychelles 01 84 17 70 92
• Sri Lanka 01 83 64 79 39
• Tanzanie 01 84 17 57 33
• Thaïlande 01 84 17 19 47
• Turquie 01 85 08 10 44
• Vietnam 01 84 17 19 46
• Autres Pays 01 42 86 16 00

Bonjour, Appelez-nous et prenez rendez-vous ! Du lundi au samedi de 10h à 18h dans nos Cités des Voyageurs. Ou encore sur rendez-vous par téléphone ou par visio du lundi au samedi de 9h à 19h. Et que le voyage commence !

• Bordeaux 05 57 14 01 48 35 rue Thiac 33000 Bordeaux
• Bruxelles +32 2 543 95 50 Chaussée de Charleroi 23 1060 Bruxelles
• Genève +41 22 518 04 94 Rue de la Rôtisserie 19 1204 Genève
• Grenoble 04 76 85 95 90 16, boulevard Gambetta 38000 Grenoble
• Lausanne +41 21 519 10 65 Rue de bourg, 6 1003 Lausanne
• Lille 03 20 06 76 25 147 bld de la Liberté 59000 Lille
• Lyon 04 72 56 94 56 5, Quai Jules Courmont 69002 Lyon
• Marseille 04 96 17 89 17 25, rue Fort-Notre-Dame 13001 Marseille
• Montpellier 04 67 67 96 30 8, rue du Palais Des Guilhem 34000 Montpellier
• Montréal +1 514-722-0909 295 rue de la Commune Ouest H2Y 2E1 Montréal
• Nantes 02 40 20 64 30 13 rue du Moulin 44000 Nantes
• Nice 04 97 03 64 64 4, rue du Maréchal Joffre 06000 Nice
• Paris 01 42 86 16 00 55, rue Sainte-Anne 75002 Paris
• Québec +1 418-651-9191 540 rue Champlain G1K 4J3 Québec
• Rennes 02 99 79 16 16 31 rue de la Parcheminerie 35102 Rennes
• Rouen 02 32 10 82 50 17-19 rue de la Vicomté 76000 Rouen
• Strasbourg 03 88 15 29 48 16 rue Sainte Barbe 67000 Strasbourg
• Toulouse 05 34 31 72 72 26, rue des Marchands 31000 Toulouse

Découvrez les témoignages de voyageurs ayant fait appel à nos services pour leur voyage en Croatie !

• Voyage Croatie
• Conseils de voyage Croatie
• Tout savoir sur la Croatie

Vocabulaire essentiel pour votre voyage en Croatie

Le croate est une langue slave, les sonorités se rapprochent du russe mais l’alphabet est latin avec quelques lettres en plus de celles qu’on connaît : č, ć, đ, š, ž. Cette langue a été influencée par ses pays voisins, notamment dans le vocabulaire qui provient du serbe, du bosniaque et du monténégrin. Comme dans les langues slaves et germaniques, on retrouve aussi 3 genres (féminin, masculin et neutre).

L’italien est aussi parlé par de nombreux croates du fait de la proximité de l’Italie. Quelques municipalités ont même l’italien comme langue officielle à égalité avec le croate. Pour finir, l’anglais est aussi très présent dans les lieux touristiques donc pas de panique, vous arriverez à vous faire comprendre !

Si vous souhaitez apprendre les bases de la langue croate avant votre voyage en Croatie , découvrez notre lexique ci-dessous avec les mots et expressions utiles pour briser la glace avec les locaux.

Au quotidien

Découvrez nos exemples d’itinéraires qui vous permettront d’explorer la Croatie au cours d’un voyage unique…

À partir de 1995€

À partir de 1690€

À partir de 2490€

Horaires / Dates

Bon voyage en Croatie !

Nos articles associés

Apprenez-en davantage sur la Croatie grâce à notre guide de voyage.

La Croatie de A à Z

Les lieux incontournables en Croatie

Les plus belles randonnées de Croatie

Accueil » La Checklist Blog – tous les guides voyages » Préparer un voyage en Croatie : les bases du croate

Préparer un voyage en Croatie : les bases du croate

• Julie Amenou
• Croatie , Préparer Son Voyage
• Croate , Vocabulaire de survie

Voyager en Croatie tout en apprenant quelques bases de croate peut véritablement révolutionner votre expérience. Avoir une connaissance élémentaire de la langue enrichira vos interactions, facilitera votre orientation et approfondira votre immersion dans la culture croate. Bien que de nombreux Croates parlent anglais, il est toujours apprécié de faire l’effort de parler la langue locale.

Préparez-vous donc à explorer la Croatie en vous familiarisant avec ses fondamentaux linguistiques. Hajdemo početi – il est temps de commencer !

Saluer en croate : Les essentiels de la politesse

Salutations courantes et expressions de politesse

Connaître comment saluer et utiliser des expressions courtoises en croate est crucial pour toute interaction quotidienne en Croatie. Utiliser les formules de politesse locales ne fera qu’embellir votre expérience de voyage. Voici quelques expressions essentielles :

• Bonjour : “Dobro jutro”.
• Bonsoir : “Dobra večer”.
• Au revoir : “Doviđenja”.

Pour des interactions plus informelles, “Bok” (Salut) est couramment utilisée. Les expressions de politesse essentielles incluent :

• S’il vous plaît : “Molim”.
• Merci : “Hvala”.
• De rien : “Nema na čemu”.

Ces expressions simples mais fondamentales vous aideront à établir un lien avec les Croates et à vous immerger dans leur culture accueillante.

Les phrases incontournables en croate : les mots de la vie courante

Explorer la Croatie, depuis ses magnifiques côtes adriatiques jusqu’à ses parcs nationaux pittoresques, devient encore plus gratifiant quand vous connaissez quelques expressions clés en croate. Que vous vous promeniez dans un marché animé, profitiez d’un moment dans un café ou cherchiez votre chemin, ces phrases vous seront très utiles :

• Combien ça coûte ? : “Koliko to košta?”
• L’addition, s’il vous plaît : “Račun, molim”.
• Où sont les toilettes ? : “Gdje je WC?”

Pour vous déplacer et explorer :

• Où est la gare ? : “Gdje je željeznička stanica?”
• Comment puis-je aller à [destination] ? : “Kako mogu doći do [destination]?”

Comment demander de l’aide en croate ?

Voici quelques phrases utiles pour demander de l’aide en croate, qui pourraient s’avérer cruciales :

• Aidez-moi, s’il vous plaît : “Pomozite mi, molim”.
• J’ai besoin d’un médecin : “Trebam liječnika”.
• Où est l’hôpital le plus proche ? : “Gdje je najbliža bolnica?”

J’ai perdu mon passeport : “Izgubio sam svoju putovnicu” .

Je ne me sens pas bien : “Ne osjećam se dobro”.

Phrases pour demander de l'aide, termes médicaux et de sécurité

Engager la conversation avec les croates.

Pour s’immerger pleinement dans la culture croate, il est essentiel de savoir engager la conversation avec les locaux. Voici quelques phrases pour démarrer un dialogue amical :

• Comment ça va ? : “Kako ste?”
• Quel est votre plat croate préféré ? : “Koje je vaše omiljeno hrvatsko jelo?”
• Ce lieu est magnifique : “Ovo mjesto je prekrasno”

Pour faire des compliments ou montrer de l’intérêt :

• Votre ville est très belle : Vaša zemlja je vrlo lijepa
• J’adore la cuisine croate : Obožavam hrvatsku kuhinju

Mes recommandations pour apprendre le croate avant votre voyage

Applications et sites web recommandés pour l'apprentissage de croate.

• Duolingo : Propose des leçons de base en croate, idéales pour les débutants souhaitant apprendre de manière ludique.
• Babbel : Offre des cours de vocabulaire et d’expressions courantes en croate, parfait pour mémoriser les phrases essentielles.
• Tandem : Connectez-vous avec des locuteurs natifs pour pratiquer le croate, améliorant ainsi votre aisance et compréhension.

Livres et guides pratiques

• “Le croate de poche” : Un guide pratique pour les voyageurs, offrant des phrases clés et un lexique utile.
• “Guide de conversation Routard – Croate” : Un outil indispensable pour communiquer lors de vos voyages, avec des dialogues typiques et des expressions courantes.

Conseils pour pratiquer le croate avant le départ

• Écoutez de la musique croate : Familiarisez-vous avec la langue en écoutant des chansons populaires croates.
• Regardez des films et séries croates : Cela vous aidera à améliorer votre compréhension orale et à vous immerger dans la culture croate.
• Participez à des groupes de conversation : Trouvez des rencontres linguistiques pour pratiquer le croate avec d’autres apprenants ou avec des locuteurs natifs.
• Utilisez des étiquettes : Collez des étiquettes avec le nom croate des objets autour de vous pour mémoriser le vocabulaire de manière visuelle.

En intégrant ces ressources et astuces dans votre préparation, vous serez parfaitement équipé pour profiter au maximum de votre séjour en Croatie, avec l’avantage précieux de pouvoir communiquer dans la langue locale. Sretan put! (Bon voyage !)

Leave a Comment Cancel Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Related posts:

• Les bases de l’italien pour voyager en Italie : vocabulaire italien
• Vocabulaire pour un voyage en Allemagne : vocabulaire allemand
• Les bases de l’albanais : préparer un voyage en Albanie
• Les bases du bulgare : préparer un voyage en Bulgarie

Vous avez apprécié ce guide ? Vous allez apprécier :

Comment déconnecter des réseaux sociaux pendant les vacances, copenhague, ma pépite scandinave : un voyage au cœur du hygge.

Le Marché de Noël de Strasbourg : Un Voyage Magique au Cœur de l’Alsace

Pourquoi un Bidet Peut Transformer Votre Expérience de Voyage

Préparer un Voyage dans le Désert : Conseils Essentiels pour une Aventure Inoubliable

Organiser son voyage

Réservez votre vol

Réservez votre hôtel

Louez votre voiture

À lire aussi

Les meilleurs sites de plongée dans le monde

Comment le Nomadisme Digital Révolutionne l’Entrepreneuriat Moderne

Les meilleures destinations de plongée en Asie : Un voyage sous-marin inoubliable

Les Bienfaits des Voyages : Évasion, Découvertes et Essentiels pour un Voyage Réussi

Quels villes visiter au Sénégal en 2024 ?

• Créer un compte
• Se connecter
• Contributions

Guide linguistique croate

• 1 Prononciation
• 3 Consonnes
• 4 Liste des phrases
• 6 Problèmes
• 8.5 Expression de la date
• 9 Couleurs (leurs noms)
• 10.1 Train et car
• 10.2 Directions
• 11 Logement
• 13 Nourriture
• 16.1 Inscriptions sur les panneaux de signalisation
• 17 Autorités
• 18 Approfondir

Le croate est une langue slave, officielle en Croatie et dans une partie de la Bosnie-Herzégovine , presque identique au serbe (sauf environ 10 000 mots différents), au bosnien et au monténégrin, par conséquent le voyageur peut communiquer avec son aide en Serbie , dans toute la Bosnie-Herzégovine et au Monténégro également.

Particularités du croate qui se reflètent dans ce guide:

• l'absence des articles;
• la déclinaison des noms, des adjectifs et des pronoms (sept cas);
• l'accord en genre et en nombre du participe au temps passé avec le sujet.

Prononciation

La langue croate présente l'avantage d'une correspondance presque totale entre prononciation et écriture.

L'accent peut frapper n'importe quelle syllabe du mot, sauf la dernière. Certains mots ne sont pas accentués : les formes atones des pronoms, certaines prépositions, conjonctions et adverbes.

Chaque voyelle peut être longue ou brève :

Les lettres "q", "w", "x" et "y" ne sont employées que dans des mots étrangers.

Liste des phrases

Comme le français, le croate distingue deux degrés de politesse, donc deux manières de s'adresser : avec ti "tu, toi" (tutoiement) et vi "vous" (vouvoiement). Dans ce guide on utilise presque exclusivement le vouvoiement.

Expression de la date

La manière d'exprimer les dates est la même qu'en français ( jour.mois.année ), mais on utilise les numéraux ordinaux et tout le syntagme est au cas génitif sans préposition. Par exemple, "le 11 décembre 2007 " s'exprime jedanaestog prosinca, dvije tisuće sedme (godine) .

Couleurs (leurs noms)

Train et car, inscriptions sur les panneaux de signalisation, approfondir.

• Guide de conversation français-croate
• Petit lexique franco-croate
• Dictionnaire croate < > français
• Cours gratuits en ligne
• Conseils linguistiques Croatie

• Article avec bannière
• Article avec bannière gérée par Wikidata
• Article avec info Guide linguistique
• Utilisable Guide linguistique
• Article utilisable
• Guides linguistiques
• Activer ou désactiver la limitation de largeur du contenu

• Visit Oyster on Facebook!
• Visit Oyster on Pinterest!
• Visit Oyster on Instagram!
• Visit Oyster on Twitter!
• Subscribe to stay up to date!

Yes, send me expert tips and deals!

By proceeding, you agree to our Privacy Policy and Terms of Use .

• Soustraire une pièce 1 Chambres Ajouter une pièce
• Soustrayez un adulte 2 Adultes Ajouter un adulte
• Conseils de voyage

17 choses que vous devez savoir sur la Croatie

See recent posts by Isabel Putinja

Oui, il faisait autrefois partie de l'ex-Yougoslavie, mais la Croatie est un pays indépendant depuis plus de 25 ans et est aujourd'hui l'un des points chauds de l'Europe pour le tourisme international. Il est facile de comprendre pourquoi ce beau pays sur la mer Adriatique, juste en face de l' Italie attire chaque année de plus en plus de visiteurs internationaux. Il a une longue et pittoresque côte, plus d'un millier d'îles, de magnifiques paysages naturels, plusieurs sites du patrimoine mondial de l'UNESCO, de superbes collines et villes balnéaires, une excellente cuisine et du vin, et des gens chaleureux et accueillants. Désireux d'explorer ce coin de la Méditerranée mais je ne sais pas à quoi m'attendre? Voici 17 conseils utiles pour le premier voyageur en Croatie .

Hotels in this story

1. Ce n'est pas seulement sur les plages.

Avec un littoral de 3 900 milles et plus de 1 200 îles et îlots, la Croatie regorge d'eaux turquoise et de plages alléchantes qui attirent le pays. Mais il a beaucoup plus à offrir que le soleil et la mer: huit parcs nationaux, huit sites du patrimoine mondial de l'UNESCO (dont le parc national des lacs de Plitvice ), 13 chaînes de montagnes, de superbes villes médiévales, des châteaux et des forteresses centenaires. de délices gastronomiques, et une capitale éclectique mérite d'être explorée.

2. Le nom du pays est Hrvatska en croate.

Vous vous demandez pourquoi le code pays ISO pour la Croatie est HR? C'est parce que le nom du pays en croate est Hrvatska. Le croate (Hrvatski) est une langue slave qui ressemble à des langues comme le russe ou le tchèque. Et oui, c'est essentiellement le même langage que le serbe et le bosniaque, avec seulement quelques différences régionales dans le vocabulaire. Il y a cependant quelques dialectes distincts parlés à travers le pays, qui peuvent être presque incompréhensibles pour certains. L'anglais est largement parlé, en particulier parmi la jeune génération, tandis que l'italien est une deuxième langue en Istrie (qui a régné sous l' Italie entre les deux guerres mondiales).

3. La Croatie était gouvernée par plusieurs royaumes, empires et républiques.

La Croatie a une histoire riche et variée – elle a été gouvernée par les rois illyriens, les empereurs romains et byzantins, les souverains vénitiens, les rois hongrois, les sultans ottomans et les monarques des Habsbourg. Le passé du pays est évident dans son architecture, ses ruines et ses monuments à travers ses terres. Les vestiges de ses anciens dirigeants comprennent de nombreux sites historiques et culturels tels que les amphithéâtres et les palais romains, les basiliques et les mosaïques byzantines, les palais vénitiens, les cathédrales néo-gothiques et les châteaux, ainsi que les villas et bâtiments autrichiens.

4. Ne posez pas de questions sur la guerre.

Après avoir proclamé son indépendance il y a 25 ans, la Croatie a subi les effets de la guerre yougoslave jusqu'à la fin du conflit en 1995. Certaines régions ont été plus dévastées que d'autres, mais les souvenirs du conflit sont encore crus depuis plusieurs générations et n'ont pas été complètement oubliés . La plupart des gens ne veulent pas parler de la guerre et préfèrent la mettre derrière eux pour se concentrer sur l'avenir.

5. La Croatie fait partie de l'Union européenne mais ne fait pas partie de l'espace Schengen ni de la zone euro.

Drapeaux de l'UE et croate. Courtoisie de Bogdan / Wikimedia Commons

La Croatie est devenue le 28e État membre de l'Union européenne en juillet 2013. Cependant, elle ne fait pas partie de l'espace Schengen sans frontières et tous les voyageurs doivent passer par le contrôle des passeports à leur arrivée. La Croatie n'est pas non plus dans la zone euro, mais possède sa propre monnaie nationale appelée le kuna. Les tarifs des hôtels sont souvent indiqués en euros, mais payables en monnaie locale, ce qui peut être source de confusion.

6. L'argent est roi.

Les devises étrangères peuvent être facilement échangées dans les banques et les guichets de change pour la monnaie locale, et les guichets automatiques sont faciles à trouver. Les cartes de crédit sont acceptées dans la plupart des grands hôtels et restaurants, mais certains propriétaires de petites entreprises peuvent seulement prendre de l'argent. Ne comptez pas sur votre argent étant accepté, mais vous pourriez être en mesure de payer en euros dans les petites entreprises.

7. Le pourboire n'est pas prévu.

Les pourboires ne font pas vraiment partie de la culture locale, et le service est généralement inclus dans le coût de la facture. Bien que ce ne soit pas prévu, il est bon d'arrondir votre facture dans les cafés et les restaurants. Si vous voulez laisser un pourboire et que vous payez par carte de crédit, laissez de l'argent.

8. Vous aurez besoin de louer une voiture.

La Croatie a un réseau de bus assez efficace avec des bus reliant les grandes villes et les villes, mais la fréquence sur certaines routes peut être très limitée. Les liaisons ferroviaires sont bonnes entre la capitale Zagreb et les pays voisins, mais le réseau domestique est beaucoup plus limité et ne couvre pas tout le pays. Pour ces raisons, la plupart des voyageurs préfèrent louer une voiture et voyager à leur propre rythme tout en ayant la possibilité d'explorer également en dehors des centres touristiques habituels. Les car-ferries et les catamarans de passagers relient le continent aux îles, avec la fréquence augmentant pendant les mois d'été.

9. Les Croates aiment le café, mais pas les chaînes de café.

Le restaurant de l' hôtel Bellevue.

La Croatie est connue pour son excellente cuisine, mais sa cuisine essentiellement à base de viande et de poisson peut être un défi pour les végétariens et les végétaliens. Les choses changent lentement et de plus en plus de restaurants végétariens et végétaliens ouvrent dans les grandes villes comme Zagreb , Split , Dubrovnik et Rijeka. Les plats de pâtes végétariennes et la pizza ne sont pas difficiles à trouver, et quelques plats de la cuisine croate peuvent être trouvés sur les menus comme plats d'accompagnement (connu sous le nom de "priloge"). Ils comprennent "povrće na žaru" (légumes grillés) et "blitva" (bette à carde).

12. Wi-Fi est gratuit.

Il existe également plus de 200 points d'accès Wi-Fi gratuits disponibles dans toute la Croatie dans les principales villes touristiques, grâce à une initiative du ministère du Tourisme. Une connexion Wi-Fi est également disponible dans la plupart des hôtels, cafés, restaurants et bars à travers le pays – tout ce que vous avez à faire est de demander le mot de passe, ou si vous êtes dans un café, vérifiez votre facture, comme il est parfois imprimé Là.

13. Le vin et l'olive produits localement sont excellents.

Le restaurant de l' hôtel Espalande Zagreb.

Le vin et l'huile d'olive ont été produits ici depuis des siècles, et aujourd'hui, de nombreux producteurs de haute qualité remportent des prix internationaux pour leurs excellents cépages locaux et leurs huiles d'olive extra vierge. Il y a des «routes des vins» et des «routes de l'huile d'olive» orientées vers les propriétés souvent familiales où des dégustations sont proposées, ainsi que des visites des vignobles et des oliveraies.

14. Les plages croates sont principalement rocheuses, mais elles sont parmi les plus propres d'Europe.

La plage de l' Hôtel Bellevue Dubrovnik.

Les visiteurs des plages croates s'émerveillent devant les eaux cristallines. La qualité de l'eau de baignade sur les plages publiques est prise au sérieux: chaque année, l'eau de centaines de plages est testée conformément aux exigences de l'Union européenne. En 2017, sur 803 plages à travers le pays testées pour la qualité de l'eau, 99,26% ont été déclarées «excellentes» . Une raison pour les eaux claires est le fait que la plupart des plages en Croatie sont faites de cailloux ou de roche, mais il y a quelques plages de sable sur les îles de Rab et Brač . Toutes les plages en Croatie sont de droit public, donc si un hôtel se vante d'une «plage privée», cela signifie probablement que l'hôtel est directement sur le front de mer, mais il ne peut pas restreindre son accès aux invités seulement. En outre, les oursins sont communs dans de nombreux domaines – c'est pourquoi vous verrez des locaux en utilisant des "chaussures d'eau" spéciales qui sont facilement disponibles à acheter localement. La Croatie est également célèbre pour ses nombreuses plages nudistes, qui pourraient ravir ceux qui préfèrent un costume d'anniversaire à un maillot de bain.

15. Les prix pendant la haute saison estivale sont plus élevés que d'habitude.

Le coût de la vie est moins cher en Croatie que la plupart de ses voisins d'Europe de l'Ouest, et de nombreux voyageurs trouvent le coût de l'hébergement et un repas dans un restaurant à un bon rapport qualité-prix. Mais pendant la haute saison estivale, les prix augmentent souvent, en particulier dans les points chauds comme Dubrovnik et l'île de Hvar . Une autre bonne raison de voyager pendant la basse saison!

16. Les piscines de l'hôtel sont souvent remplies d'eau salée.

La piscine de l' hôtel Bellevue.

Alors que certains hôtels ont des piscines conventionnelles d'eau douce, celles situées dans les hôtels près de la mer sont presque toujours remplies d'eau salée – à la fois intérieure et extérieure. Ce n'est pas seulement pour des raisons écologiques d'économie d'eau, mais aussi parce que le bain d'eau salée est considéré comme bénéfique pour la peau et la santé globale. L'eau est filtrée et chlorée bien sûr – mais nécessite beaucoup moins de produits chimiques – et si vous ne la buvez pas, vous ne remarquerez même pas qu'elle est salée.

17. La Croatie est un grand pays à visiter toute l'année.

La Croatie est un pays idéal pour voyager en toute saison. Juillet et août sont les mois touristiques les plus prisés, tandis que les saisons intermédiaires en mai et juin, puis en septembre et en octobre, attirent moins de monde. Les hivers sont doux dans les zones côtières, ce qui en fait une excellente échappatoire hivernale. Festivals et événements organisés tout au long de l'année, comme le carnaval de Rijeka et le marché de Noël de Zagreb, qui attirent une bonne partie des visiteurs européens. Les forêts, les cascades et les lacs du parc national des lacs de Plitvice sont magnifiques à chaque saison. Les thermes sont populaires et ouverts toute l'année et sont parfaits pour des vacances de bien-être en milieu d'hiver.

Vous aimerez aussi:

• 8 choses étonnantes à faire en Croatie
• Où aller en Croatie: 6 endroits que vous ne pouvez pas manquer
• 7 Destinations méditerranéennes sous-estimées à visiter lors de votre prochain voyage

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.

Meilleurs histoires

• Sweepstakes

Win a Trip to St. Maarten

Par Caroline Morse Teel

Vocabulaire pratique en Croatie

Le croate est la langue de la Croatie, bien que vous pouvez vous exprimer en anglais  lors de votre voyage en Croatie. Pourtant, nous allons vous donner un petit vocabulaire pour mieux comprendre les affiches, les paneaux , et bien sur pour utiliser avec les gens . N’oubliez pas que le croate est une langue à caractère phonétique , c’est-à-dire que toutes les lettres se prononcent.

Voici des mots qui seront utiles dans votre voyage :

Bienvenu: Dobrodosli Bonjour : Dobar dan, dobro juto (matin) Bonsoir : Dobra vêcer Au revoir : Dovidenja A bientôt : Doviđenja

Excusez-moi : Oprostite S’il vous plaît : Molim Je suis désolé : Žao mije Merci : Hvala Pas de quoi / De rien : Nema na cemu

Comment allez-vous ? : Kako ste ? Parlez-vous français ? : Govorite li francuski ?

Oui : Da Non : Ne Bien / Bon : Dobro

Je ne comprends pas : Ja ne razumijem Je ne sais pas: Ne znam

Monsieur: Gospodin Madame: Gospođa

A l’hôtel / Au restaurant

Restaurant : Restoran Hôtel : hotel Reservation : rezervacija

Chambre : soba Toilettes : Toalet Salle de bains : Kupaonica

Petit déjeuner : Dorucak Déjeuner : Rucati Dîner : Vecera

Camarero: Konobar Camarera: Konobarice

Menu : Jelovnik Addition : Placanje Prix : cijena

Eau : Voda Eau gazeuse: Mineralna voda Bière : pivo Café : kava Vin rouge: Crno vino Vin blanc: Bijelo vino Vin rosé: Ružičasto vino

Chin : Živjeli!

Ticket, billet Karta Aéroport Aerodrom Avion Avion Gare Postaja Train Vlak Arrêt de bus Autobusna Bus Autobus

Autres sections de la Croatie:

Ce site utilise des cookies propres et tiers de nos partenaires pour vous garantir la meilleure expérience utilisateur : consultez la politique de données personnelles .

Accepter les cookies Paramétrer

Modifier vos préférences

• Partir en Croatie : tout ce qu’il faut savoir quand on est touriste!
• PREPARATIFS : organisez un séjour en Croatie qui vous ressemble

Vous avez envie de partir en vacances dans les Balkans et vous avez choisi la Croatie? Quel bon choix! Mais comment bien voyager en Croatie? Ce qui s’offre à vous, c’est un voyage au croisement des influences slaves, orientales et méditerranéennes, entre la mer Adriatique, son littoral et ses îles, les montagnes Dinarides qui offrent de superbes occasions de randonnées et la vaste plaine du Danube aux accents ruraux…

La Croatie est depuis quelques années l’une des destinations phares de l’été… un peu trop probablement pour bien l’apprécier, mais la Croatie profite de ses nombreux atouts pour reconquérir une réputation de destination touristique à prix acceptable, avec beaucoup d’activités à réaliser …

Ce guide touristique consacré à la Croatie vous propose de mieux appréhender les aspects pratiques pour faciliter et réussir vos vacances. Ce petit pays de 4 millions d’habitants associé aux Balkans dans l’imaginaire allie la culture slave du sud avec des influences germaniques et italiennes également depuis l’antiquité, un riche héritage historique avec des villes à taille humaine et des petits villes et villages plein de charme sur la côte ou à l’intérieur des terres.

Il y a plusieurs types de voyages à réaliser : écotourisme, en lien avec la nature, maritime, balnéaire, sportif, culturel, historique, gastronomique. A cela s’ajoutent la nature fort bien préservée, les grands espaces dans les montagnes, les parcs naturels, les activités sportives variées, les côtes plus ou moins sauvages même si on peut regretter le faible nombre de plages sableuses, le charme de ses centaines d’îles, parfois des îlots désertiques très agréables, car ils ne sont pas encore convoités par les touristes… Les infrastructures sont de qualité relativement bonne, de même que l’état des routes nationales et des autoroutes.

Conseils et informations essentielles pour préparer un voyage en Croatie

Comment aller en Croatie?

Quels sont les documents nécessaires pour y aller?

Quelle est la meilleure période?

Louer une voiture en Croatie?

Quel budget prévoir pour une semaine?

Peut-on payer en euro? Où faire le change?

Quel est le meilleur mode d’hébergement?

Visiter la Croatie : top 5 des immanquables

Où aller en Croatie : comment organiser son séjour ?

Comment créer votre itinéraire?

Quelle ville pour un court séjour?

Quelles sont les plus belles plages croates?

Quelles destinations si vous aimez la nature?

Voyagez malin sans acheter de guide de voyage : n’attendez pas pour commander les brochures de l’office national du tourisme et pour télécharger les ebooks gratuits d’IDEOZ

• Ce qu’il faut savoir

Voyager en Croatie : fiche technique

Capitale : Zagreb (Dalmatie Centrale)

Population : 4 437 000 habitants ; ultra majoritairement croate.

Présence infime de bosniaques (vers la Krajina, la frontière avec la République serbe de Bosnie…) et de rares serbes (vers la frontière de Karjina, ou Vukovar)

Fête nationale : Indépendance de la Croatie, 25 Juin (1991)

Les jours fériés en Croatie

Date :  Fête célébrée

Religion  : à 90% catholique

Langue officielle :  croate, anciennement serbo-croate, mais depuis la guerre d’indépendance, les croates ont “déserbisé” grandement la langue

La Croatie devient le  28ème membre de l’Union européenne  le 1er Juillet 2013 . Depuis le Brexit, elle est le 27ème et prétend à intégrer l’espace Schengen.

» Que change l’entrée de la Croatie dans l’Union européenne?

Villes principales :  Rijeka, Split, Osijek, Zadar, Brod, Vukovar, Dubrovnik, Trogir

La  Croatie  est frontalière avec la  Slovénie , la  Hongrie , la  Serbie , le  Monténégro  et la  Bosnie-Herzégovine . Elle est un excellent point pour des excursions dans tous ces pays.

Carte de Croatie

Relief  : une bande côtière très touristique (sur 20 km de large environ) et 5 835 km de littoral ; plus de 1600  îles et îlots  ; relief majoritairement montagneux ; à l’Est, la plaine de Pannonie domine, baignée par la Sava et le Danube…

A qui recommander la Croatie ?

Public :   Tout public , y compris avec de jeunes enfants. Recommandé pour les voyages en solo, en couple, entre amis, en groupe, en famille. Il n’y a pas d’âge pour aller en Croatie et profiter de ce pays et de la variété de ses patrimoines…

Comment y aller?

Condition idéale  :  en itinérant, en routard . Évitez les voyages organisés, vous serez probablement déçu à moins de réaliser un voyage sur mesure, qui est organisé en fonction de vos goûts et de votre rythme, de votre type d’hébergement favori. Cette république balkanique est une destination sans risque et facile d’accès. Vous pourrez la découvrir comme bon vous semble.

Formalités douanières pour aller en Croatie :  on peut rentrer sur le territoire croate avec une simple  carte d’identité en cours de validité ou un passeport  disposant d’au moins 3 mois (idéalement 6) de validité.

Moyen de transport idéal :

La voiture  (voiture personnelle si le trajet d’un jour et demi à deux jours ne vous effraie pas ou locations possibles à prix raisonnables aux alentours de 40 /45€ la journée pour un petit modèle ou en modèle économique ; de 60 à 100€ par jour, selon taille et type de modèle supérieur).

Quand y aller?

Période idéale :

Mai et Juin  car moins de tourisme et un temps agréable avec de longues journées, le mois de  Septembre  où la chaleur dans l’air et dans l’eau restent en général très présentes, malgré de possibles instabilités liées aux orages à partir de la mi-septembre?

Climat et météo:

Le  climat en Croatie  est globalement à tendance méditerranéenne sur la frange côtière, montagnard sur une grande partie du territoire et continental au centre et à l’est de la Croatie.

– Sur le littoral et sur les îles : été chaud de type méditerranéen (traditionnellement entre 28 et 32°) et eau à température clémente (24 à 27°), automne pluvieux et hiver doux à froid selon la situation ; vers Dubrovnik, les températures dépassent souvent les 35° et même les 40° en Dalmatie intérieure.

– Dans les terres de  Croatie  : le climat est continental, l’été peut être pluvieux ou très chaud ; les hivers sont rigoureux, enneigés, avec des températures négatives pendant plusieurs mois.

A: temp. moy. du jour

B: temp. moy. de la mer

C: jours avec un peu de pluie

• avr 18° 15° 9
• mai 21° 17° 7
• juin 26° 22° 6
• juill 29° 23° 3
• août 28° 24° 4
• sept 28° 24° 4
• oct 21° 19° 9
• Consultez la méteo en Croatie en direct

Accueil des croates:

Passable à moyen dans les zones touristiques côtières en pleine saison, malgré certaines excellentes surprises. C’est assez variable, selon les lieux et les périodes. Hors saison, les Croates sont beaucoup plus agréables et chaleureux a fortiori quand on s’éloigne des sites trop touristiques, où l’accueil est moins personnalisé en dépit d’une politique à destination des croates pour améliorer cet aspect aux yeux des touristes.

Et surtout, n’hésitez pas à aller en dehors des sentiers battus, notamment du côté de la Croatie centrale, de la Slavonie et autres zones rurales où les habitants sont très différents! Si certains croates peuvent sembler froids et méfiants au premier abord, lorsqu’on fait l’effort de les connaître et d’échanger vraiment avec eux, on découvre des personnes souvent sympathiques et disponibles, soucieuses que les voyageurs gardent une bonne image de leur pays.

Langues parlées en Croatie :

Outre la langue locale, le croate, qui reste incompréhensible pour un français, on trouve l’Italien en Istrie, l’Allemand, l’Anglais surtout en Dalmatie et Croatie centrale, très peu le Français, principalement parlé vers Dubrovnik où l’on trouve beaucoup de touristes français.

Il n’est pas inutile d’acheter un  petit guide de conversation croate  pour apprendre quelques mots clés, formules de base pour comprendre et se faire comprendre (le coût des premières méthodes de langue croate est autour de 10€)

Infrastructures  :

De qualité moyenne à très bonne  ; faible présence de très haut standing. La Croatie se dote de plus en plus d’hôtels notamment de luxe, mais aussi d’établissements médicaux, de santé et de bien-être. Malgré un retard évident issu des difficultés de l’explosion de l’ex-Yougoslavie et de l’après-guerre, la Croatie a rattrapé ses handicaps à une vitesse impressionnantes et atteint aujourd’hui un niveau d’infrastructures respectable, moderne et relativement performant …

Standards locaux :

Système métrique 220 V, 50 Hz. Prises classiques avec fiches rondes.

Faire la fête et sortir en Croatie

Privilégiez le continent  pour des prix plus bas (Zadar ou Split sont sympathiques de nuit en plein été) ; la réputation de  Hvar  “Saint Tropez croate” n’aide pas les petits budgets!  Pag  pour la  plage de Novalja  ou  Brac  commencent à acquérir leur petit réputation auprès des fêtards. La plus grande discothèque du pays, entre Zadar et Sibenik, se nomme l’Hacienda.

En savoir plus : Sortir et s’éclater en Croatie :  Où faire la fête et où est la meilleure ambiance croate byt night?

Sécurité en Croatie:

La Croatie est un  pays très sûr , où vous ne courrez aucun danger particulier. L’un des pays les plus sûrs en Europe. 

La sécurité en Croatie est exemplaire, même s’il convient de faire preuve de prudence et de bon sens, si vous affichez ostensiblement des biens matériels dans vos véhicules. Vous pouvez circuler sans problème dans tout le pays. La présence policière, surtout en période estivale, est généralement forte et rassurante, que ce soit dans les villes ou sur les routes.

La guerre est terminée depuis plus de 20 ans, mais le pays reste toutefois encore marqué par les terres brulées et des mines antipersonnels. Les zones où se trouvent encore des mines en Croatie  ne sont pas dans les lieux côtiers ou très touristiques. Elles sont en général bien signalées. La conduite approximative et même irrespectueuse du code est sûrement le point le plus noir sur le plan sécuritaire.

La Croatie est  stable politiquement  par rapport à certains de ses voisins comme la Serbie ou la Bosnie et aspire à intégrer l’Union Européenne, ce qui pourrait se réaliser dès 2013.

Santé en Croatie et précautions

La carte européenne d’assurance maladie (CEAM) , remplaçant l’ancien formulaire E111 est reconnu par la Croatie. Les soins en urgences sont garantis : accessibles et gratuits, ils sont intégrés comme couverture minimale santé en Croatie ; des accord ultérieurs devraient favoriser l’accès à tous les soins.

Actuellement, pour les autres soins, vous devrez payer et vous pourrez entamer une procédure de remboursement une fois de retour en France, via votre assurance complémentaire personnelle si elle prévoit une couverture pour ce pays.

N’oubliez pas de vous informer auprès de votre assurance pour vérifier qu’elle prévoie la Croatie et quelles sont les conditions, si les accidents divers sont bien pris en compte.

Il n’y a aucun vaccin obligatoire pour voyager en Croatie. Mieux vaut néanmoins être vacciné contre le tétanos, ce qui est toujours mieux. Soyez vigilant, des cas d’encéphalite à la tique sont signalés entre Avril et Novembre. Agir immédiatement en cas de piqûre.

Us et coutumes des croates

Idées reçues sur la Croatie :

→  Les prix sont très bas ; tout est presque donné pour un français !  Faux !

Le coût de la vie peut même être très élevé au vu des salaires moyens des locaux.

→  Les Croates aiment marchander?  Faux!

Ils peuvent même être vexés par ces tentatives, dans certaines régions en particulier! Globalement, il est possible de négocier une remise pour une location mais ce n’est pas une pratique appréciée et elle n’aboutit donc pas toujours.

→  Sur les routes, je peux faire ce que je veux vu que je suis étranger!  Faux !

Gardez vous en bien, même si vous voyez les locaux conduire n’importe comment. Nul n’est sensé ignorer la loi et aucun étranger n’est exempté!

→  Les Croates sont homophobes ?  Faux!

Mais ils ne sont pas pour autant les plus ouverts ni très tolérants à l’égard d’un affichage qui serait jugé ostentatoire…

→  Les Croates sont xénophobes, racistes?  Faux!

Rien n’est jamais simple et les Croates ont été à diverses reprises condamnés lors de manifestations sportives pour chants ou insultes jugés racistes. Pourtant, en Croatie, les choses sont plus complexes. On lit beaucoup sur divers forums que les Croates seraient racistes et xénophobes à l’égard des étrangers, surtout s’ils ne sont pas “blancs de peau” ou ont des traits de faciès caractérisés. Cessez de croire n’importe quoi sous prétexte qu’une personne aurait considéré qu’elle avait été mal admise, ou mal perçue… Ce n’est pas non plus parce que les Croates apparaissent comme relativement homogènes, par rapport à une société métissée comme celle de la France que les Croates n’aiment pas les étrangers!

→ On peut loger partout sans problème et sans réservation ? Vrai et faux !

Il y a des hôtels, des appartements de location et des chambres chez l’habitant partout en Croatie, même s’ils sont essentiellement concentrés sur le littoral, dans une moindre mesure sur les îles a fortiori les îles les plus éloignées, les moins touristiques ou dans la région plus orientale. Il est possible de  voyager en Croatie aisément en itinérant, sans réservation hors saison . En revanche,  en haute saison, il est recommandé de réserver , surtout dans les points chauds comme Dubrovnik, Split, les environs de Plitvice ou Krka, et Pula, ainsi que sur des îles comme Hvar ou Korcula. Si vous envisagez un logement en hôtel, vous devriez trouver sans mal, mais si vous préférez un logement chez l’habitant, sachez qu’en saison,  les habitants refusent de plus en plus les touristes pour de courts séjours  (moins de 4 jours).

Ce qu’il ne faut pas ignorer au risque de mésaventures :

→  Attention aux contrôles policiers sur la route  ;  les Croates conduisent vite  et parfois dangereusement. En Croatie, on roule avec les feux de route allumés, de jour comme de nuit, sous peine d’amende de 30€ ou plus.  Les contrôles de police sont nombreux  et en particulier si vous conduisez un véhicule étranger.  Devant la police, obtempérez, ne discutez pas et présentez les papiers exigés. Ne cherchez jamais à négocier sous prétexte que vous seriez étranger et ne connaîtriez pas la loi. La police est peu avenante et n’aime pas ce type d’attitude. En cas de sanctions, les amendes sont payables au moment sous peine d’immobilisation du véhicule.

→  Ne vous fiez pas aux distances sur le papier  : Les routes sont côtières dans toute la Dalmatie, une large part de l’Istrie, et sur le Kvarner… ne sous-estimez pas les distances, surtout en été où les ralentissements sont nombreux. Dans l’intérieur du pays, une grande partie de routes sont montagneuses et donc avec de nombreux tournants également.

→ Il est obligatoire de  s’inscrire auprès du bureau de police le plus proche , dès lors qu’on s’installe dans une ville ou un village même pour une courte durée. Si vous résidez chez un habitant, dans un camping ou dans un hôtel, c’est à eux de faire la démarche d’enregistrement, sinon, elle vous incombe.

→  Pas de camping ni de bivouac sauvage

→ Certaines  zones sont encore signalées comme minées.  Attention surtout de ne pas aller dans les maisons détruites de l’intérieur du pays (notamment terres brûlées vers Knin, certaines sont truffées d’explosifs pour éviter toute tentation de retour de ceux qui sont partis…Si vous choisissez de faire du camping sauvage malgré tout, évitez les champs sans habitation proche, car ils peuvent être dangereux. Demandez aux locaux si vous pouvez vous installer sur leur terrain, ce sera plus sûr.

Différences culturelles en Croatie :

→ Les locaux peuvent avoir tendance à ne pas rendre la monnaie (les centimes) ; ils arrondissent et se paient en estimant que cela vaut pour le “service”

→ On peut vous emprunter vos papiers d’identité pour les enregistrements et ne pas vous les rendre jusqu’à votre paiement, voire jusqu’à l’issue de votre séjour dans l’hôtel

En savoir plus sur les idées reçues et les différences culturelles entre Croatie et France

Il est facile d’aller en Croatie depuis la France surtout entre avril et septembre , quand les liaisons aériennes sont les plus nombreuses et à des prix attractifs chez certaines compagnies low cost. En basse saison il est possible de trouver un vol pas cher en Croatie à partir de 9€ avec Ryan Air pour la liaison jusqu’à Zadar. La Croatie est à environ 2h de Paris par vol direct (Zagreb) ou à environ 1 jour et demi ou 2 jours de route en voiture. Environ 24h en bus. Le mieux est de voyager en Croatie en voiture en combinant un vol et une voiture de location ou en venant avec sa voiture personnelle .

Voyagistes et voyages sur mesure en Croatie

Si vous préférez un séjour guidé, il y a de plus en plus de voyagistes qui proposent la Croatie comme destination à des prix variant de 300 à 500 € pour un week-end, entre 400 et 1200€ pour un séjour vol+ hôtel en demi pension ou en pension complète entre 1000 à 3000€ pour un autotour, un voyage thématique ou un circuit. Quant à ceux qui veulent allier liberté et découverte, tout en ne subissant pas les contraintes des préparatifs, il y a aussi des agents qui réalisent des voyages sur mesure correspondant à votre budget, vos besoins et vos envies.

Transports et formalités

Etat des routes et sécurité routière en croatie.

L’ état des routes en Croatie est bon avec un réseau autoroutier qui se développe de plus en plus (chantier important entre Ploce et Dubrovnik pour terminer l’autoroute côtière depuis Zadar) ; les routes croates sont de bonne qualité, bien entretenues, même à l’intérieur du pays, dans les zones rurales ou sur les côtes. Certaines routes secondaires ou en montagne peut être plus délicates. En hiver, elles ne sont pas déneigées et sont difficilement praticables…

→ Rappels essentiels sur la conduite et la sécurité routière en Croatie

Louer une voiture : ce qu’il faut savoir

Vous pouvez réserver par internet, auprès de toutes les agences internationales ( Avis , Europcar, Ada, Hertz…) ou les centrales de réservation ( Autoeurope , Autoescape, BSP Auto, Discovercars, l’un des plus compétitifs en prix, etc), même si cela peut entraîner quelques soucis si vous ne vérifiez pas les conditions exactes de locations et n’anticipez pas vos besoins comme la traversée de frontières (si vous allez à Dubrovnik depuis Split ou inversement).

Vous trouverez des loueurs locaux avec de bons retours d’expériences comme l’agence Lena (qui dessert la zone Zadar ou Split), Avax , Adriagate , agence croate intermédiaire très performante, travaillant avec Lastminute , l’ agence Turquoise Travel Croatie Ana Mrsic , . Ce sont pour moi les meilleures agences francophones, très professionnelles, ultra fiables sur leur service client et réactives.

Il y a des petites agences dans toutes les villes touristiques, sur la plupart des îles, mais les prix ne sont pas forcément moins chers que si vous avez réservé bien à l’avance chez un loueur international ou sur une centrale de réservation, en profitant d’offres spéciales.

Quand réserver pour trouver les meilleures offres ? soyez très prévoyant environ 6 mois avant le départ si vous voyagez en été donc, entre février et mars. Dernière limite pour des bons prix : mi avril. Après les prix augmentent significativement.

La réservation de dernière minute sera souvent bien plus coûteuse (+ 30 à 50%) et compliquée, car l’autotour est très apprécié pour visiter la Croatie . Le pays attire plus de 4 millions de touristes concentrés entre le 15 Juillet et le 15 août. Vous pourriez avoir du mal à trouver une voiture disponible dans certaines régions comme Split, Dubrovnik, Pula.

Pour louer une voiture au meilleur prix avec les garanties pour sortir des frontières et emprunter les ferries:

• La meilleure agence en Croatie est selon moi l’agence Lena ( contact ) avec des offres tout compris sans frais caché et avec paiement possible sans carte de crédit ni de débit, excellent service après-vente : elle propose des véhicules à Zadar et Split et environs avec livraison
• Egalement l’ agence Turquoise Travel qui dessert 20 destinations, service après-vente excellent et offres tout compris
• Adriagate , francophone et fiable qui propose des packs d’assurance compétitifs avec des conditions de location permettant de louer avec une carte de débit (vérifiez auprès d’un interlocuteur) !
• Autoeurope : comparateur de voiture de location (méfiez vous des conditions de vente qui varient d’une agence à l’autre)

Vous pouvez aussi chercher et comparer les offres :

• Découvrez nos recommandations d’agences de location de voiture en Croatie
• Demander un devis auprès de plusieurs agences locales francophones pour mieux comparer?

Précautions pour les locations de voiture en location :

Attention à bien lire les contrats pour prendre connaissance des assurances et des franchises , vérifiez l’état de votre véhicule avant de quitter l’agence de location et faîtes préciser tout ce que vous constatez sur votre contrat pour éviter un état du véhicule en votre défaveur à l’arrivée. Pour éviter toute mauvaise surprise pour votre réservation de voiture de location, n’oubliez pas de consulter nos conseils .

En savoir plus sur les conditions de location en cas de traversée de frontière ou d’emprunt de ferry?

Autres moyens de transports

L’autostop est très courant et les locaux assez disposés à vous conduire et même à vous guider. Évitez les bords de route qui sont dangereux compte tenu de la conduite locale dangereuse.

Si vous préférez les transports en commun , privilégiez le bus . Les dessertes sont nombreuses dans les zones touristiques. Les trajets sont assez confortables, mais les prix des déplacements risquent d’être plus chers qu’en train parfois. Les prix des bus sont aux alentours de 15 – 20€ pour 200 à 400 km selon les zones et les marques de bus.

Le réseau ferré en Croatie se développe et se modernise rapidement, mais reste souvent plus lent que le bus et très limité à cause des liaisons moins fréquentes et les dessertes seront plus limitées selon les sites que vous envisagez de visiter. Voyager en train en Croatie n’est envisageable que si vous vous limitez à une diagonale Zagreb – Split ou si vous vous dirigez vers Belgrade.

Le bateau ferry est une solution pour aller en Croatie depuis l’Italie ou pour vous déplacer vers les îles ou entre les îles. Il est impératif de réserver très à l’avance les liaisons pour le ferry sur les lignes internationales.

Voyage sur mesure Croatie

Voici une liste de prestataires de services vous permettant de préparer votre séjour en Croatie, voyager en Croatie et trouver des prestations sur mesure comme la réservation de voiture de location avec les assurances nécessaires (sortie de frontière, ferries..), de logements de tous types (hôtels, chambre chez l’habitant, appartements, agrotourisme…) ou d’excursions.

Agences de voyage locales francophones

Ana Mrsic dirige l’agence Turquoise Travel à Dubrovnik et est spécialiste de voyage sur mesure en Croatie, individuel et de groupe.  Son parcours riche en expériences et rencontres l’a conduit vers le domaine du tourisme où il développe une gamme de voyages sur mesure et thématiques, orientés sur les activités et loisirs les plus variés, mais pas seulement…  

• Autotour et voyage sur mesure en groupe et individuels
• Circuits organisés en Croatie pour groupes à départs fixes ou souples
• Réservation de voiture de location en Croatie
• Réservation de ferries en Croatie
• Réservations d’appartements, d’hôtels et de chambres chez l’habitant
• Réservations de billets, de restaurants
• Réservations de billet d’avion
• Visites guidées et excursions thématiques

Valentina, agent de voyage francophone à Zadar

Valentina Topic réalise des visites guidées en français et des séjours sur mesure pour les voyageurs privés et en petits groupes.

Iris agent de voyage en Croatie

Iris est spécialiste de la Croatie. Emlle a fondé son agence de voyage francophone à Dubrovnik pour créer des voyages sur mesure en Croatie pour les tours opérateurs et agences françaises, mais aussi directement avec les voyageurs individuels et les groupes. Son objectif est de réaliser pour chacun un voyage à la carte, où le voyageur n’est pas un client mais un acteur à part entière de son voyage. Grâce à des conseils, un réseau d’hébergements chez l’habitant ou en hôtels de qualité, elle saura répondre à vos attentes en matière d’activités, de voyage et d’autotour en Croatie.

• Autotour – voyage sur mesure en Croatie

Demander un devis gratuit? – Idées de circuits en Croatie?

Argent et coût de la vie en Croatie

La kuna, la monnaie croate.

Kuna 1 Euro = 7,45 Kunas ; 1 kuna = 100 lipas (environ 0,15€)

Dans les bureaux de change et beaucoup de banques, le taux est plutôt de 7,33 kunas voire moins.

La monnaie croate est la kuna. L’Euro est peu accepté en dehors des zones ultra touristiques comme Dubrovnik ou Split qui reçoivent de nombreux croisiéristes. Les Croates restent t très fiers de leurs kunas. Mais vous pourrez néanmoins payer en euro dans certains hôtels de catégorie par exemple.

Prévoyez des liquidités. Mais sachez que vous pouvez sans problème retirer de l’argent partout dans les distributeurs automatiques (bankomats) qui acceptent les Visa contrairement à certains autres pays des Balkans. Vous pouvez payer en carte visa ou autre carte de paiement, très facilement que ce soit dans les pompes, les péages, les hôtels et une majorité de restaurants et même les boutiques de souvenirs.

N’oubliez pas que la Croatie n’est pas dans la zone euro et que cela entraînera des frais qui peuvent être très significatifs même pour de petites sommes. Seul votre banque peut vous donner une échelle des coûts approximatifs. Dans certains lieux touristiques, les visites ne peuvent se payer qu’en monnaie et non en carte. N’oubliez pas aussi de prendre des euros de chez vous, car les retraits sont limités (en nombre et en somme) par la loi française et cela pourrait poser problème au cours de votre séjour.

L’ utilisation de l’euro y est limitée et sous conditions  et elle n’est pas forcément avantageuse quand elle est possible surtout si vous payez par carte bancaire en demandant la conversion directe. Il est donc nécessaire d’effectuer le  change de la monnaie en kunas . Ne le faîtes qu’à votre arrivée en Croatie en vérifiant bien les taux de conversion proposés et en évitant le plus possible les bureaux de change (dans les aéroports et les villes touristiques) surtout s’ils affichent 0 commission! Ne ramenez pas de kunas en France, car il vous sera quasiment impossible de les revendre.

Si la crise économique de 2008 puis le succès grandissant auprès des touristes européens et désormais chinois, russes, canadiens ou américains ont entraîné une hausse des prix de la vie courante, des hébergements, des visites et des consommations classiques, le coût de la vie reste relativement attractif (20-30% moins cher qu’en France) surtout si vous voyagez hors saison. L’ intégration à l’Union européenne depuis 2013  n’a pas forcément changé beaucoup de choses pour les voyageurs européens qui peuvent toujours subir des  contrôles aux frontières souvent longs et fastidieux en été , puisque la Croatie n’appartient pas à l’espace Schengen.

De même si les cartes bancaires Visa, Mastercard, American express sont affichées dans de nombreux hôtels, restaurants et boutiques, elles sont souvent  refusées en pratique , au moment du paiement (sauf dans les zones ultra touristiques) sous prétexte des frais engendrés ou de problèmes de liaison bancaire inventés par les commerçants. De plus, à moins d’avoir une carte bancaire sans frais pour les retraits et les achats, la facture des frais bancaires peut s’avérer salée!

Budget et Coût de la vie en Croatie

Si le succès auprès des touristes européens et désormais chinois, russes, canadiens ou américains a entraîné une hausse des prix de la vie courante, des hébergements, des visites et des consommations classiques, le coût de la vie reste relativement attractif (20-30% moins cher qu’en France) surtout si vous voyagez hors saison.

Le coût de la vie en Croatie est environ 25 à 30% moins cher que celui de la France ; mais on note une constante augmentation des prix des hébergements et des visites des parcs nationaux et attractions incontournables comme les remparts ou le téléphérique de Dubrovnik, avec l’effet du tourisme et de la crise économique. Il reste relativement intéressant pour des touristes d’Europe occidentale. Mais attention! : les prix des carburants suivent les tendances mondiales : comptez environ 1,25€ pour le diesel et 1,35€ pour le super, en moyenne.

Oubliez l’illusion d’un pays pauvre où tout est donné, bon marché ; certes, les difficultés économiques existent en Croatie, les salaires restent bas, le boom du tourisme est malgré tout une magnifique chance pour un pays qui s’est reconstruit rapidement après la pénible épreuve de l’indépendance en 91-92 à l’issue de plusieurs années de guerre.

Achats – épicerie en Croatie :

Il est déconseillé d’acheter dans les grandes surfaces, qui importent presque tout et font donc payer très cher des aliments qui ne sont pas locaux. Le mieux est d’aller dans les petits supermarkets que fréquentent les croates, et dans les épiceries ou les commerces de proximité.

Pour vous faire une idée des coûts des produits de la vie quotidienne et de l’alimentation en Croatie sur Online Konzum : consultez ce comparateur

Tourisme et conseils de visites

Où aller en croatie pour la première fois.

Quelle régions croates faut-il privilégier? Il n’y a pas une région plus incontournable qu’une autre pour faire du tourisme en Croatie , mais les régions littorales sont souvent les zones privilégiées par les touristes estivaux, souhaitant profiter de la mer, des plages. Le littoral croate présente l’avantage essentiel d’allier mer et montagne constamment, avec à proximité une nature exceptionnelle.

• Régions de Croatie
• Itinéraires découvertes
• Excursions depuis la Croatie
• Visites culturelles
• Nature en Croatie
• Itinéraires gastronomiques

Nous vous recommandons de choisir la Dalmatie , le Kvarner si vous souhaitez un séjour côtier, l’ Istrie pour associer des petites villes littorales côte et des campagnes vallonnées verdoyantes ou Lika-Senj pour les amateurs de montagne ; éventuellement la Croatie centrale et les environs de Zagreb pour sortir des sentiers battus.

Vous pouvez également découvrir la Croatie des « terres », tout d’abord en Slavonie et Baranja ( Osijek , Slavonski brod, écotourisme à Stara Kapela ) et la Dalmatie intérieure ( Knin , Slunj) : ce sont évidemment les lieux les moins fréquentés par les touristes!

Retrouvez des suggestions d’itinéraires pour 1 semaine ou itinéraires pour 2 semaines

Villes croates à voir :

Split , Dubrovnik , Zadar , Pula , Zagreb

Villes moins majeures sur le plan touristique, mais non moins intéressantes : Osijek , Rijeka , Karlovac, Slavonski Brod , Vukovar

Près de Split : Sibenik , Trogir (pour sa cathédrale Saint Laurent ), Primosten, Omis, Makarska , le massif du Biokovo , les lacs rouge et bleu (20 km du Biokovo)

Près de Zadar : Sibenik, Biograd, Nin, Knin , les Kornati.

Près de Pula : Rovinj, la perle d’Istrie , Porec, Motovun, archipel des Brijuni (et leur parc safari), éventuellement Rijeka et Opatija dans le Kvarner , la route de Frankopan .

Aux alentours de Dubrovnik : Cavtat, Cilipi et Ston, les îles Elaphites, Lokrum, Korcula , Peljesac, ( voir ici )…

La capitale Zagreb n’est pas jugée comme incontournable par beaucoup de touristes, ce qui est injuste. En tant que ville continentale typique des villes d’ex-Yougoslavie, elle présente quelques aspects et monuments intéressants dont la cathédrale et le quartier des artisans tout près de la place du marché à côté de la cathédrale. Zagreb propose de plus en plus d’idées insolites pour attirer le tourisme. La ville peut se visiter correctement en 48 h ou 24h avec la Zagreb card.

Aux alentours de Zagreb, il y a des musées ethnologiques (Kumrovec), ainsi que plusieurs châteaux comme celui de Varazdin, Veiki Tabor, Miljana ; de jolies villes comme Samobor, Karlovac, les parcs de Ucka et de Lonsjko Polje (vers l’Est). A moins de 2h : Ljubljana, Ptuj en Slovénie.

Mer et Plages en Croatie : la côte adriatique et les îles croates

Plages en croatie.

Zlatni Rat ou la «Corne d’or» près de Bol, sur l’île de Brac, est considérée comme l’une des plus belles plages de Croatie même si cette réputation est surestimée…, Baska sur l’île de Krk, la baie de Saharun sur Dugi Otok digne des lagons (Dalmatie du Nord, près de Zadar) offrent probablement comme Kolocep dans les Iles Elaphites de plus belles plages de sable en Croatie ; plages rares d’ailleurs car la côte est dominée par les plages de cailloux, de galets, et les criques ou carrément du béton. Pour un séjour en bord de mer, Rabac ou Omis, Gradac et Podaca sur la riviera de Makarska ont une excellent positions et peuvent être de bonnes idées pour un séjour sans déplacement…

La Croatie fut l’un des premiers pays à développer le naturisme et bien sûr des infrastructures d’accueils pour les naturistes et des plages naturistes. La Croatie offre donc un éventail notable de plages naturistes, à l’instar de celles de l’Istrie et de la Dalmatie du Nord .

Les plus belles îles en Croatie

Quelle île choisir parmi les quelques 1700 îles et îlots..? La question n’est pas simple.

Korcula ♥♥♥♥ est l’une des îles les plus attractives en raison de sa forte charge historique, puisqu’elle est connue comme la ville natale de Marco Polo et entretient un folklore et des traditions moyenâgeuses comme la moreska .

Hvar ♥♥♥ , Brac ♥♥ pour les plus branchées. A Brac, découvrez Bol, le monastère de Blaca et sa crique ; l’ouvrage est superbe et est bât dans la roche

L’île de Mljet ♥♥♥ , : magnifique environnement typiquement méditerranéen dominé par le parc national de Mljet avec ses lacs, ses eaux turquoises, ses criques

Vis ♥♥ , l’autre est réputée pour son authenticité et ses traditions de pêche et la proximité de la grotte bleue de Bisevo très prisée des touristes

Lastovo ♥♥♥ est très intéressante pour ceux qui aiment la nature et qui découvriront le parc naturel officiellement ouvert depuis 2006… La nature est verdoyante, vous apprécierez quelques baignades, mais aussi la voile, la pêche… La baie la plus connue est celle de Skrivena Luka. Saplun est aussi intéressante, car il y a des baies de sable…

Krk ♥♥ , Cres ♥♥♥ , Pag ♥ ou Rab ♥♥, très jolies, avec de l’ambiance, des randonnées et un patrimoine culturel. Krk est l’une des plus intéressantes dans la baie de Kvarner… Il y a beaucoup de petits villages, des ports paisibles (sauf en été). L’atout de Krk est d’être rattachée au continent par un pont qui simplifie l’accès et permet de découvrir la Croatie « terrestre » tout en séjournant sur l’île. Une bonne exploration de Krk peut prendre une semaine, d’autant qu’il y a pas mal d’activités nautiques et quelques plages agréables.

Les îles Kornati ♥♥, Murter et Dugi Otok ♥ pour les amateurs de séjours paisibles : ce sont des îles désertes pour la plupart, mis à part une ou deux, dont Dugi Otok. Il y a deux parcs nationaux proposant des paysages lunaires. Elles sont très agréables à parcourir en voilier. Les plongeurs devraient apprécier les fonds sous-marins sous le parc national des Kornati.

Les îles de l’archipel de Zadar ♥ comme Pasman, Premadura, Olib sont moins connues que Hvar ou Korcula mais elles présentent l’avantage d’être proches du continent. Leur verdeur offre un cadre à la fois paisible et très agréable pour ceux qui aiment être au contact de la nature

Les îles Elaphites ♥ si vous préférez la nature un peu sauvage : à une heure en bateau de Dubrovnik ; faciles d’accès, mais moins « riches » que les précédentes, bien que Lokrum propose un monastère et un joli village très authentique

Nature en Croatie ; pays verdoyant et montagneux

Sites naturels incontournables en Croatie :

Les amoureux de la nature ne seront pas en reste! La Croatie est dotée de huit parcs nationaux et d’une quinzaine de parcs naturels de qualité, parfaits pour les amateurs d’écotourisme !

A découvrir : les parcs de Plitvice ♥♥♥♥, Krka ♥♥, Paklenica avec ses deux impressionnants canyons et son environnement à cheval sur la mer Adriatique et sur le Velebit ♥♥, et le parc national des Kornati ♥♥ fascinant avec ses paysages lunaires et son chapelet de rochers et le parc de Telascica, la grotte sous-marine de Bisevo, les lacs de Ploce Bacina et le parc naturel du Gorski Kotar. Le point culminant est le Veliki Troglav, 1 913 m

Éventuellement, le parc des Brijuni ♥ au large de Pula, avec son parc animalier, sa nature. Les îles Brijuni servaient de résidence estivale au Maréchal Yougoslave Tito.

( plus de suggestions de sites naturels et de parcs naturels en Croatie? )

Lieux insolites et visites thématiques en Croatie :

Le Biokovo ♥♥, le Velebit ♥♥♥ (massifs montagneux) et certains parcs naturels ou nationaux sortant des grands classiques

Vous avez envie de découvrir la Croatie en profitant de sa nature splendide et très bien préservée. Voici quelques suggestions de visites allant des plus réputées, comme les lacs de Plitvice ♥♥♥♥ ou les chutes de Krka ♥♥ aux excursions qui sortent des sentiers battus… La Croatie est dotée d’un riche patrimoine naturel surtout en montagnes, mais aussi sur certaines de ses îles comme les Kornati ou Mljet ♥♥. La Croatie compte d’ailleurs un nombreux important de parcs nationaux et de parcs naturels.

Culture en Croatie : héritage historique et religieux

Sites historiques et religieux en Croatie :

Histoire antique en Croatie:

Amphithéâtre de Pula ♥♥♥ et musée archéologique ♥, vestiges à Split ♥♥♥, Zadar ♥♥

Vestiges de Salona (près de Split) ♥♥

Moyen-Age croate :

Hum, Dvigrad, Motovun ♥♥ (en Istrie)

Slunj, Ston ♥♥ et Mali Ston, Dubrovnik ♥♥♥♥ (Dalmatie et Ragusa)

Monastères en Croatie :

Monastère ermite de Blaca dans la crique du même nom sur Brac ♥♥

Visovac dans Krka ♥

Monastère franciscain de Hvar ♥

Monastère de Mljet : bénédictain sur l’îlot Sainte-Marie (Veliko Jezero ; XIIème s) ♥

Monastère de Lokrum ♥

Excursions recommandées hors de Croatie

Petit plus d’un voyage en Croatie :

La proximité de la Slovénie, de la Bosnie (Mostar) et du Montenegro (Kotor depuis Dubrovnik) depuis certaines destinations.

Profitez d’un séjour pour découvrir au moins un bout de Bosnie : par la frontière croato-bosniaque aux abords de Neum (sur la route de Split-Dubrovnik), remontez la Neretva , faîtes une excursion en trupica, rejoignez Mostar ♥♥ (à 50 km de la frontière), découvrez aussi aux alentours : Blagaj ♥, la source de la Buna, Pocitelj ♥♥, les chutes de Kravice ♥, le site de pèlerinage de Medjugorje ♥ et éventuellement Sarajevo ♥♥♥ si vous avez du temps (comptez 4 à 5 jours pour ce circuit). Depuis Plitvice, pourquoi ne pas pousser de 40 km à l’est pour découvrir Bihac , et la région de Krajina.

Sinon, depuis Dubrovnik, allez jusqu’au Montenegro, découvrez la côte, Herceg Novi ♥, Risan, Perast ♥♥, Sveti Stefan ♥♥, Budva ♥♥, Petrovac ♥, Bar, Kotor ♥♥ et les bouches du Kotor ♥♥♥♥, puis les monastères de Cetinje ♥, Ostrog ♥♥ et le lac de la Skhadar ♥♥. Sans oublier le Lovcen ♥♥♥ (50 km de Kotor) qui est le mont « historique ».

Depuis l’Istrie, vous êtes à la porte de la Slovénie, notamment la Capodistria: découvrez la belle Piran ♥♥, Izola et Koper ♥♥ aux inspirations vénitiennes. De là, remontez vers Skocjan jama (Skocjanske) ♥♥ pour apprécier les grottes et la rivière souterraine ou Postojna ♥♥♥♥ et les superbes grottes avec le château de Predjamski Grad ♥. Sans oublier Ljubljana ♥♥ et Bled ♥♥♥♥. Depuis Zagreb, vous êtes très près de Maribor ♥, Ptuj ♥♥ (moins de 150 km) et Novo Mesto ♥ (30 km)

Passage des frontières sans difficulté avec les mêmes formalités que pour la Croatie en Bosnie et au Montenegro.

Découvrez notre liste des excursions depuis la Croatie en une journée que nous vous recommandons en fonction de vos goûts…

Découvrir la Croatie à travers ses activités et loisirs

Que faire en croatie pour vivre des vacances actives et sportives.

Ce pays convient à tous les publics désireux de réaliser des vacances actives . Il existe de nombreuses activités en lien avec la mer, le nautisme, la nature, la montagne . Il est possible de trouver des activités estivales mais aussi hivernales dans la plupart des régions.

• Escalade à Paklenica notamment
• Randonnées sportives ou plus détendues dans les parcs naturels et parcs nationaux ou sur la Via Dinarica , la plus belle voie de treks des Balkans de l’ouest
• Randonnée en VTT en Croatie sur les sentiers d’Istrie verte
• Plongée en Croatie ; le snorkeling est possible partout, mais pour la plongée en bouteille privilégiez une journée de plongée dans les îles Kornati … Pourquoi pas hors saison, une découverte de la grotte bleue de Vis
• Découverte des dauphins à Losinj
• Pêche en mer et en rivière le respect de la règlementation en vigueur
• Quad dans le Konavle, l’arrière pays de Dubrovnik pour admirer la riviera de Cavtat depuis les hauteurs, quad dans le Gorski Kotar et quad en Zagora, l’arrière pays de Split
• Chasse (sous conditions)
• Nautisme , promenade en bateau sur les rivières ou sur la mer avec des bateaux sans permis ou avec permis bateau
• Rafting, canyoning et safari photo sur la rivière Cetina et dans le canyon de Zrmanija
• Cheval pour des balades notamment dans la région de Plitvice, dans la région de Zadar, en Zagora, dans le Konavle, dans la zone de Biokovo et Sinj, en Croatie centrale à Lonjsko polje.

Faire la fête de jour comme de nuit est possible, mais la Croatie, en dehors de Zagreb, n’est pas une destination forcément aussi festive qu’on pourrait l’imaginer. Privilégiez le continent pour des prix plus bas (Zadar ou Split sont sympathiques de nuit en plein été) ; la réputation de Hvar « Saint Tropez croate » n’aide pas les petits budgets! Pag pour la plage de Novalja ou Brac commencent à acquérir leur petit réputation auprès des fêtards. La plus grande discothèque du pays, entre Zadar et Sibenik, se nomme l’Hacienda.

En savoir plus : Sortir et s’éclater en Croatie : Où faire la fête et où est la meilleure ambiance croate by night?

Cuisine croate et Gastronomie

Que manger en Croatie? La cuisine populaire ne manque pas de variété à tel point qu’on pourrait parler de cuisines croates. Elle conjugue les influences de la cuisine italienne, autrichienne, hongroise (notamment le goulasch) et slave, venue des pays voisins qui constituaient autrefois l’ex-Yougoslavie, et dans une moindre mesure turque, suite à l’occupation ottomane. Les spécialités croates varient donc beaucoup d’une région à l’autre, comme en témoignent la cuisine dalmate de Dalmatie centrale , méridionale ou du Nord, de Slavonie , de Croatie Centrale ou du Kvarner et d’Istrie.

Découvrez les riz, risotto, pâtes aux fruits de mer, crustacés et les poissons frais sur la côte, sans oublier la soupe de poisson (brodetto) et les huîtres de Ston.

En montagne, vous attendent les spécialités de viandes grillées ou préparées « sous la cloche » comme la janjetina ; l’agneau à la broche ainsi que le porc ou le boeuf entiers cuits sur le même principe. Vous n’échapperez pas à la viande hachée assaisonnée comme les cevapcici , et le pleskavica ou raznici. Partout, vous trouverez les crêpes palacinke (notamment à la crème de noix en automne), mais aussi un gâteau roulé au pavot et des espèces de strudels ou encore des gibanica à la pomme, des tartes préparées avec de la pâte de brick, qui peuvent être salées ou sucrées.

La Croatie est réputée pour sa charcuterie, vous devriez apprécier le pršut , le jambon sec, dalmate ou istrien, qui est succulent ou le saucisson proche du salami, le kulen , krvavica qui fit la fierté de la Croatie centrale et de la Slavonie. Parmi d’autres spécialités : les Sarmas , des feuilles de choux farcies. Vous trouverez aussi des viandes panées, des cordons bleu et des plats de grillades mixtes, très copieux, servis avec du Ajvar , de la purée de poivron et d’aubergine, à l’ail. Le poivron est un incontournable, de même que le chou (en saison). Dans la région de Zagorje, près de Zagreb, ne ratez pas Les strukli , des beignets, notamment au fromage. A ramener aussi un fromage de Pag, une institution ou encore de l’ huile d’olive , puisque la Croatie a été classée parmi les pays offrant la meilleure qualité d’huile.

Les spécialités culinaires croates sont si variées qu’il n’est pas possible de les énumérer, mais vous retrouverez ici une sélection des plus connues et de celles qu’il ne faut pas manquer! Vous pourrez aussi découvrir quelques unes des meilleures recettes croates . En Croatie, vous trouverez enfin des routes des vins (frankovka et le dingac), des bières, une dizaine de marques, ainsi que des liqueurs à la prune (sljvovica, rakija ), aux herbes, ou des apéritifs. Vous trouverez des vendeurs sur les routes dans certaines régions comme aux alentours de Plitvice ou dans le delta de la Neretva. Ils vendent à bons prix des produits locaux.

Où loger en Croatie ?

Hôtels toutes catégories du 2 au 5*.

Si vous souhaitez dormir à l’hôtel, vous n’aurez que l’embarras du choix puisqu’il existe des hôtels de toutes catégories et à tous les prix dans la capitale comme sur le littoral. Il est inutile de réserver à l’avance même en haute saison mis à part à Plitvice, Hvar ou Dubrovnik.

Les hôtels de catégorie débutent avec le standard *** et coûtent entre 60 et 90 € comme prix de base pour une chambre double (hors comparateurs de prix ou offres promotionnelles sur le net) ; comptez jusqu’à 150€ à Zagreb.

Les petits hôtels 2* ne sont pas toujours moins chers que les 3* ou la différence de prix n’est pas forcément évidente, selon la situation et la période, au vu de ce qui peut être une différence de services. Il existe en revanche des petites pensions, qui peuvent avoir leur charme et des prix attractifs. En cherchant sur internet, vous pouvez trouver de nombreuses offres d’hôtels réalisant des promotions (environ 50-60€ la chambre double), mais les prix sont conditionnés par une réservation.

Trouvez des hôtels et hébergements de tous types et à tous les prix en Croatie :

Se loger en Croatie chez l’habitant :

Le mieux pour être au contact de la population : les logements chez l’habitant ( sobe ) à petit prix qu’il est possible de négocier selon la saison. Vous en trouverez sur tout le territoire signalés avec des panneaux Sobe, soba, zimmer frei, free rooms , mais assez peu à Zagreb. 80% sont concentrées sur le littoral, et dans les zones touristiques comme Plitvice ou prisées pour l’écotourisme, comme celle du parc naturel de Lonjsko Polje. Comptez 10/15€ (hors saison) à 20/25 € (été) par personne et par jour. Autrefois, le petit-déjeuner croate assez copieux était compris, mais aujourd’hui, il est de plus en plus facturé en supplément (à partir de 5€ par personne) ou il est inclus au risque que la nuitée soit aux alentours de 30€. N’hésitez pas à vérifier auprès de votre interlocuteur.

» Trouver un hébergement chez l’habitant en Croatie?

L’idéal pour explorer la Croatie authentique, c’est d’opter pour un agrotourisme avec chambre et table d’hôtes à la ferme , où l’on peut manger de la cuisine croate traditionnelle « fait maison » et découvrir les spécialités régionales. Cet hébergement est labellisé, donc de qualité, et il a le mérite d’être solidaire, puisqu’il permet de soutenir l’activité économique locale. L’avantage majeur est aussi que l’on peut dormir à la nuitée comme à l’hôtel, tout en profitant de l’esprit du logement chez l’habitant…

» Bonnes adresses d’agrotourisme en Croatie

Les auberges de jeunesse (hostel) proposent des prix attractifs dès 10/15€ par jour et par personne. Elles sont ouvertes à tous sans limite d’âge à condition d’avoir une carte de membre valable dans tout le réseau (70 kunas).

• Auberges de jeunesse et hostels en Croatie

Location de vacances :

En famille, privilégiez la location (entre 200/250€ hors saison et 450/900€ en été la semaine) surtout si vous voulez explorer une région en particulier ou n’avez pas trop envie de bouger. Un studio coûte entre 30 et 60€ par nuit selon saison. Vous en trouverez beaucoup sur la côte, permettant de coucher jusqu’à trois ou quatre personnes avec un bon confort.

Si vous recherchez un studio idéalement situé, entre Split et Dubrovnik, à proximité des îles, un studio comme ce studio à Podaca peut vous convenir, d’autant que la propriétaire est francophone et peut vous guider pour parcourir deux régions et même deux autres pays comme le Monténégro ou la Bosnie!

Mon coup de coeur pour visiter la Dalmatie du nord et centrale et aller jusqu’à Plitvice depuis un seul point de chute va à la chambre d’hôtes et aux appartements et studios de David à la villa Lena à Pakostane ( contact ici ). Pour moi, l’idéal pour aimer cette région et découvrir l’ambiance familiale d’un village dalmate typique et animé en été … Tout près de Pakostane côté campagne à 5 km des plages, les appartements Luka à Vrana .

Si vous préférez explorer la Croatie orientale et que vous appréciez l’écotourisme, vous trouverez des prix plus avantageux aux alentours de 25€ par nuit (jusqu’à 5 personnes) comme dans cette maison ferme restaurée près de Stara Kapela.

• Appartements en Croatie
• Louer un appartement en Croatie à la nuitée
• Locations de vacances en Croatie 500

En savoir plus sur l’hébergement en Croatie en fonction de votre budget…

Campings en Croatie:

Il y a des campings plus ou moins tout le pays, mais la plupart se concentrent sur le littoral. Ils sont globalement ouverts entre Juin et fin Septembre. Rarement après Octobre (hors hiver en montagne où l’on trouve des chalets) et avant Avril. Le camping n’est pas spécialement bon marché.

Le camping en Croatie est de plus en plus cher car des structures de plus haut standing et de mobil-homes se développent au détriment des petits campings où l’on plante sa tente. Ces mini camps ou auto camps, plutôt localisés sur les îles, coûtent de 8 € à 9€ par personne et par jour selon la saison et la catégorie. Comptez 5 à 8€ par voiture, 3€ par tente. Les services comme les douches peuvent être payants. Il existe aussi des campings naturistes sur tout le littoral signalés par le sigle FKK. Beaucoup disposent de plages privées dont l’accès peut être payant (plus ou moins 3 à 5€ par personne et par jour).

A noter qu’il existe des autokamps qui sont des parkings destinés aux camping-cars et fourgons aménagés et camions par exemple : ils disposent des points d’eau, éventuellement de sanitaires.

Annuaire des campings de Croatie :

téléchargez les brochures officielles sur les campings en croatie

– Le camping sauvage est interdit par la loi croate même si ce n’est pas signalé. Il est sévèrement puni par des amendes allant jusqu’à 3000 kunas, 450€!

La Croatie est un pays où le camping carisme est courant pour les touristes étrangers (moins pour les locaux) ; d’où la présence de nombreux autokamps pour accueillir les camping cars et fourgons aménagés. Cela ne signifie pas qu’elle soit bien adaptée à la pratique surtout en été. Il y a un manque cruel d’aires dédiées.

Toutes les questions sur la Croatie sur le forum

IDEOZ Guide voyage sur l’Europe : organisez un séjour qui vous ressemble › Forums › CROATIE › PREPARATIFS : organisez un séjour en Croatie qui vous ressemble › CROATIE

• Participants
• Dernière publication

Nom (obligatoire) :

E-mail (ne sera pas publié) (obligatoire) :

Titre du sujet (maximum 80 caractères) :

Consultez aussi le site de l’office du tourisme de Croatie

Crédits photos icones : par icons8.com

• Articles récents

• Réserver une voiture de location sur internet : astuces pour trouver le meilleur prix - Oct 27, 2023
• Fête du cassoulet de Castelnaudary : 3 jours de folie du 23 au 25 Août 2024 - Août 8, 2022
• COVID ET VOYAGE EN ALLEMAGNE : conditions d’entrée, de transit et de séjour - Juin 6, 2021

12 commentaires sur “Partir en Croatie : tout ce qu’il faut savoir quand on est touriste!”

Magnifique ,j ai tout lu et épingler l article pour le relire plusieurs fois avant d aller séjourner à split avec location de voiture pour aller partout en 7 jours mi octobre. Félicitation pour les détails et le partage

Tout d’abord j’aimerais connaitre les meilleurs sites à visiter en Croatie? Surtout ce qu’il ne faut pas rater, la gastronomie locale et toutes sortes de conseils sur la vie courante. Merci d’avance.

Retour de ping : Guide voyage Croatie : préparer un séjour parfait

Bonjour, Simplement merci pour votre site il est tout complet et tout pratique Steph

Un plaisir de te lire, j’ai déjà fait bien des découvertes sur la Croatie. Merci Odile

Franchement avec cette presentation pas besoin de guide. Tu pourrais écrire des Livres comme Lonely planet.

La Croatie est un pays que je n’ai jamais rêvé d’y aller je ne sais pas la raison mais après avoir lu ton article j’ai changé d’avis je pense que cette année même que je vais passer mes vacances!

J’ai tout de même acheté le guide, bien que je trouve sur IDEOZ presque tous les renseignements, car je pars bientôt pour une croisière en Croatie. Embarquement à Dubrovnik. Je ferai bien sûr un article,peut-être deux. Et aurai une pensée pour toi qui aime et connais si bien ce pays.

Merci… Si tu souhaites réaliser des excursions avec de bons connaisseurs du pays, n’hésite pas à t’adresser à l’un de nos agents ou guides, qui te proposera un devis gratuit, selon tes envies..

je peux avoir une resérvetion dhotel!!ya kelkun ki va maider a avoir une réservetion dhotel en croatie??

Quel type d’hôtels recherchez-vous? Où et dans quel budget?

on sait maintenant tout!! Article complet!! 🙂

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Commentaire *

Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site dans le navigateur pour mon prochain commentaire.

  Me prévenir lorsque de nouveaux commentaires sont ajoutés.

Insérer/modifier un lien

Saisissez l’URL de destination

Ou alors, faites un lien vers l’un des contenus de votre site

• Destinations
• Travel Planner
• Autour du voyage

ROAD TRIP de 15 jours en CROATIE : mon guide complet

Qui n’a jamais entendu parler de la Croatie , dernier pays membre de l’UE , qui ne cesse d’attirer les foules depuis quelques années ? Voilà un moment que j’essayais de m’y rendre… Chose faite à présent ! Je peux enfin vous partager mes astuces et mes conseils sur ce petit bout de terre tout plein de charme et d’authenticité .

La Croatie , indépendante depuis 1991 seulement, appartenait autrefois à la Yougoslavie , qui s’est disloquée suite à de violentes guerres. Ce pays aux mille îles de l'Adriatique s’est énormément développé depuis. Il accueille de plus en plus de voyageurs venus d'Europe, en quête de panoramas exceptionnels et paradisiaques . Notre road trip de 15 jours était initialement prévu en avril 2021, mais nous l'avons finalement décalé à octobre/novembre 2021 à cause du Covid-19. La Croatie au printemps et en été n’est cependant pas du tout la même chose qu’en automne et en hiver… Et je vais vous présenter une autre facette de ce pays qu’on associe très souvent aux vacances d'été.

Vous trouverez ici  un guide complet  qui, je l’espère, vous aidera dans  l'organisation de   votre futur voyage en Croatie . N’hésitez pas à me poser vos questions en commentaire à la fin de l’article. Je vous répondrai avec grand plaisir.

Bonne lecture !

Quand partir en Croatie ?

Deux climats se distinguent en Croatie : un climat continental , du côté de Zagreb , et un climat méditerranéen , du côté de Dubrovnik . Côté continental , les hivers sont très froids avec des chutes de neige assez fréquentes. Les températures sont basses , atteignant facilement les 0°C. En été en revanche, le temps est chaud et humide , avec des températures autour de 25°C . Il peut y avoir de nombreux orages. Côté méditerranéen , les hivers sont doux et humides , avec des températures plutôt agréables , pouvant dépasser les 10°C. Les étés sont chauds et secs , avec des températures parfois très élevées , favorisant la baignade.

Touristiquement , la haute saison s’étend de juin à septembre environ. La basse saison , quant à elle, s'étend de décembre à mars environ. On distingue une saison « intermédiaire » pour octobre/novembre et pour avril/mai . En haute saison , les prix sont assez élevés, parfois même très élevés pour un pays comme la Croatie. Tout est ouvert et accessible , la fréquentation est à son maximum. En basse saison , les prix sont plus faibles qu’en été, mais il y a beaucoup de fermetures car moins de tourisme. La saison intermédiaire semble être un bon compromis et c’est ce que nous avons choisi.

Notre road trip en Croatie était initialement prévu pour avril/mai, mais avec la hausse des cas de Covid-19, nous avons reporté notre voyage à octobre/novembre . À l'approche de la saison basse, cette période n'est peut-être pas la meilleure pour faire la fête mais elle permet d'admirer les magnifiques couleurs d'automne.

• Haute saison : de juin à septembre environ. Prix élevés, climat chaud et sec, orages dans les terres.
• Basse saison : de décembre à mars environ. Prix bas, climat froid et humide, plus doux au bord de la Méditerranée.
• Saison intermédiaire : octobre/novembre et avril/mai. Prix moyens, climat doux et agréable.
• Notre choix : octobre et novembre sont de très bons mois pour admirer les magnifiques couleurs de l’automne. Les prix sont intéressants, peu de touristes sont présents. Côté météo, nous n’avons pas eu beaucoup de chance : il a plu assez souvent et une vague de froid est arrivée sur le pays. Il est préférable, selon moi, de partir au printemps et de profiter des premières chaleurs pour se baigner. De nombreux hôtels et restaurants ferment également en automne pour rouvrir au printemps.

Sur les routes de l'Istrie

Quelles sont les formalités ?

Pour les ressortissants français , pas besoin de visa pour voyager en Croatie , ce pays étant membre de l'UE . Le passeport ou la Carte Nationale d’Identité sont donc les seuls justificatifs demandés .

Côté assurance , j’ai une carte Visa Premier (semblable à la Mastercard Gold) qui comprend déjà une bonne couverture (jusqu’à 155 000 € pour les frais médicaux à l’étranger). En revanche, la Visa Classique comme la Mastercard Classique ne possèdent pas d’aussi bonnes garanties (jusqu’à 12 000 € pour les frais médicaux). Attention, les assurances Visa et Mastercard ne prennent pas en charge les vols de bagages ou d’effets personnels .

La Croatie étant membre de l’UE, les éventuels frais médicaux payés sur place peuvent être aussi pris en charge par la Sécurité sociale si vous possédez la CEAM (Carte Européenne d’Assurance Maladie). Elle est gratuite et envoyée sous 15 jours environ après demande auprès de votre caisse.

• Passeport ou Carte Nationale d'Identité obligatoire .

Quel itinéraire choisir ?

Voici  les différentes étapes de notre road trip en Croatie . Le choix d’un itinéraire est  personnel . Celui que nous avons choisi est adapté à  nos goûts et nos envies .

Nous découpons ce road trip en  6 grandes étapes  :

Nous avons décidé de louer notre voiture à Zagreb et de la rendre à Dubrovnik pour plus de simplicité. La plupart des agences de location propose cette option moyennant quelques frais supplémentaires (one-way fee).

• À ne pas manquer selon moi : les lacs de Plitviče pour leur beauté, la côte et les îles dalmates pour la culture et la détente, Dubrovnik pour son architecture unique.
• Durée conseillée pour un road trip : 10 jours ou 15 jours minimum.

Quel budget prévoir ?

Une fois l’itinéraire choisi , il est plus facile d’établir un budget précis pour l’ensemble du voyage.

Voici un récapitulatif des dépenses effectuées lors de notre voyage en Croatie. Ce budget reste approximatif car il peut varier en fonction de plusieurs critères : nombre de voyageurs, type de voyageurs, période de voyage, type de logement souhaité…

Comptez environ 1 000 € à 1 200 € de dépenses par personne pour 15 jours . * budget établi pour un voyage en octobre/novembre 2021

En détail :

Ces dernières années, la Croatie a vu son nombre de touristes augmenter de façon considérable. Si l'on ajoute à ça la reprise des voyages et l'inflation mondiale, la Croatie est de moins en moins vue comme une destination bon marché bien que le coût de la vie y soit 34 % moins élevé qu'en France.

Voici quelques conseils pour vous aider à réduire vos dépenses lors d'un voyage en Croatie :

• Partez en saison basse (au printemps de préférence) plutôt qu'en saison haute : les prix seront moins élevés.
• Réservez vos vols aller-retour à destination de Zagreb  : vous payerez moins cher que des vols à destination de Dubrovnik, qui est une ville très touristique. Si comme nous votre itinéraire n'est pas une boucle, tentez un aller simple pour Zagreb et un retour simple depuis la dernière ville de votre itinéraire. Pour réserver mes billets d'avion, j'utilise Skyscanner , mon comparateur favori de vols qui propose les meilleurs prix avec de bons outils d'analyse.
• Prévoyez votre itinéraire un peu à l’avance pour calculer vos trajets et vos déplacements sur place : la Croatie est un pays qui demande un minimum de préparation pour se déplacer en voiture ou en transport. L'accès à Dubrovnik par les terres ne se fait qu'en traversant la Bosnie-Herzégovine ou en prenant un ferry, par exemple.
• Réservez vos hébergements sur Booking , le leader mondial de la réservation d’hébergement en ligne : vous y trouverez les meilleures offres aux meilleurs prix. Et n'hésitez pas à vous inscrire gratuitement au programme de fidélisation Genius qui propose des réductions et des récompenses très intéressantes.
• Sélectionnez vos activités et excursions à l’avance  : vous pourrez profiter de tarifs avantageux en réservant vos activités sur  Get Your Guide , la plateforme que j'utilise pour programmer mes expériences de voyage.
• Essayez d’alterner vos choix de restauration  : fast-food, restaurant, cuisine maison…
• La Croatie est un pays moins cher que la France.
• Comptez une moyenne de 1 200 € par personne pour 15 jours de voyage.

Comment conduire ?

Louer une voiture en Croatie est le meilleur moyen de se déplacer dans tout le pays. Si on désire faire un road trip comme le nôtre, les transports en commun ne représentent malheureusement pas la meilleure option , bien qu’économiques. Ils ne permettent pas de se rendre dans des endroits reculés et moins fréquentés par les touristes.

C’est pourquoi nous avons décidé de louer une voiture à Zagreb via Rentalcars , un comparateur de confiance , qui propose les meilleurs prix du marché. Ce dernier nous a amené jusqu'à Nova Rent A Car , un loueur connu qui dispose de beaucoup d’agences réparties sur tout le territoire. Nous avons été satisfaits du service proposé par Nova, tout s’est très bien passé. La réservation fut simple et nous avons choisi un modèle basique, une citadine à 5 portes , la Croatie ayant un bon réseau routier, facilement praticable et très peu montagneux.

Quelques petites choses à savoir avant de louer une voiture en Croatie :

• 21 ans est l’âge minimum requis pour louer une voiture dans presque toutes les agences de location.
• Si vous avez entre 21 et 25 ans, une taxe jeune conducteur peut vous être demandée.
• N’oubliez pas les documents nécessaires à la location de voiture en Croatie : votre permis de conduire et une carte de crédit aux nom et prénom du conducteur principal.
• Le permis international n’est pas obligatoire .

Mes conseils concernant la location en elle-même sont les suivants :

• Choisissez votre compagnie de location via un comparateur comme Rentalcars . Ces derniers sont très compétitifs et proposent les meilleurs offres du marché. Les compagnies locales sont fiables , donc n'ayez crainte si votre comparateur vous renvoie vers une enseigne croate.
• la TPL (Third Party Liability) qui permet de couvrir les dommages causés à des tiers.
• la CDW (Collision Damage Waiver) qui couvre les dommages causés au véhicule en cas de vandalisme ou collision.
• la TP (Theft Protection), contre le potentiel vol du véhicule.

Tout ceci dans la limite d’une franchise de 800 € . Une réduction de la franchise nous a été proposée mais moyennant des frais élevés. Nous avons préféré garder la franchise à 800 € et ne pas payer de supplément.

Prenez un « pass ferry » en extra si vous comptez vous rendre sur les îles croates en bateau avec votre voiture de location, c’est obligatoire . Notre pass ferry nous a coûté 15 € pour les 15 jours . nous avons également dû payer un supplément de 30 € car nous avons rendu la voiture à l'aéroport de Dubrovnik , et non à Zagreb qui était notre agence de départ (one-way fee).

La voiture de location, ses assurances et ses extras nous ont coûtés 397 € (prix pour 3).

Autres infos utiles concernant la conduite en Croatie :

• Le kilométrage est très souvent illimité et compris dans le contrat de location.
• Le prix du carburant est le même qu’en France.
• Les autoroutes sont payantes (péages) mais peu chères . On peut les payer en espèces ou en carte.
• Les contrôles de vitesse et les radars sont assez fréquents et l’amende est salée. Respectez donc bien les limitations.

La conduite en Croatie est quasiment la même qu’ en France . Les croates roulent assez vite mais nous sommes restés prudents et tout s’est très bien passé.

Sur 15 jours , nous avons parcouru environ 1 500 km .

• Choisissez une agence de location internationale ou locale (ces dernières sont fiables) via un comparateur de confiance comme Rentalcars .
• Souscrivez à toutes les assurances (si c'est possible).
• Sur la route : péages peu chers, conduite simple.

Split et l'île de Hvar

Et dans sa valise ?

Contrairement à ce qu'on pourrait croire, les températures d’automne en Croatie sont assez fraîches . Nous étions persuadés qu'il y ferait plus chaud qu’en France, mais pas tellement. Il faisaient généralement entre 5 et 15 degrés et nous avons eu plusieurs jours de pluie . Je vous conseille donc de prévoir des vêtements chauds et imperméables si vous partez en saison d’automne comme nous. Si vous partez en été, il faudra plutôt prévoir des vêtements légers car il peut faire très chaud.

N’oubliez pas les indispensables :

• Une copie   pour   chaque document valide  (passeport, carte d'identité, permis de conduire…). En cas de perte ou de vol, ces copies vous sauveront la vie !
• Quelques médicaments basiques et produits parapharmaceutiques  (dans la limite des 100 ml par produit si vous prenez l’avion avec un bagage cabine seulement).
• Une batterie externe portable  pour vos appareils électroniques. Nous utilisons  celle de la marque Anker  pour nos voyages.
• Une gourde  pour éviter d’acheter des bouteilles en plastique. L’eau est potable dans tout le pays.
• Une crème solaire et un chapeau si vous partez en été.
• Quelques euros en poche car la carte bancaire n’est pas acceptée partout.

Ma valise n'était pas si légère que ça finalement. Mais j’étais très contente d’avoir prévu pulls, pantalons et grosses chaussettes.

• Tenues chaudes et imperméables si vous partez en automne comme nous.
• Tenues légères et protection solaire si vous partez en été.

Les « pour » et « contre » d’un voyage en Croatie

Voici pour vous mes « pour » et « contre » d’un voyage en Croatie. Ils vous aideront peut-être à y voir un peu plus clair sur cette destination de plus en plus populaire auprès des voyageurs aujourd’hui.

Les « pour »

• Des paysages exceptionnels à seulement quelques heures d’avion. La Croatie se classe parmi les plus beaux pays d’Europe avec ses plages de rêve au bord de l’Adriatique et ses magnifiques parcs nationaux, comme celui de Plitviče. La Croatie a également servi de décor pour de nombreux films et séries dont Star Wars, Avatar et Games of Thrones.
• Une richesse culturelle et historique. La Croatie est un pays riche de son histoire encore jeune (indépendance proclamée le 25 juin 1991), de ses traditions et coutumes inscrites par l'UNESCO. Les villes comme Zagreb, Dubrovnik ou encore Split sont le reflet d’un patrimoine exceptionnel et unique en Europe.

Les « contre »

• Une destination de plus en plus populaire. Comme beaucoup d’autres pays des Balkans, la Croatie attire chaque année de plus en plus de voyageurs venus de toute l’Europe. Sa récente entrée dans l’Union Européenne et la zone euro a énormément facilité son développement touristique et elle se hisse à présent dans le top des destinations choisies pour les vacances estivales.
• Une basse saison peu attractive. Contrairement à ce qu’on pensait, la Croatie n’est pas un pays très touristique toute l’année. Durant les saisons d’automne et d’hiver, de nombreux lieux, hôtels et restaurants ferment et ne rouvrent que pour l’arrivée des beaux jours. Je vous conseille de bien vous renseigner en amont sur les dates et horaires de chaque lieu si vous désirez visiter la Croatie en basse saison avec peu de touristes. 

Ces ressentis reflètent notre expérience et nous appartiennent . Nous avons adoré notre road trip en Croatie malgré le froid et nous y reviendrons avec grand plaisir.

Zagreb et Šibenik

Mes derniers conseils

Dernières petites infos en vrac pour une préparation optimale :

Comme dans tout road trip, prenez votre temps et vivez l'instant présent . La Croatie est une petite merveille de l'Europe qu'il faut explorer au moins une fois dans sa vie. Admirez, profitez, voyagez !

Nous sommes ravis d’avoir enfin pu découvrir la Croatie, ce pays en plein essor touristique. On espère y revenir en saison printanière ou estivale prochainement.

N’hésitez pas à me poser vos questions en commentaire si besoin. Je serais ravie de vous aider dans votre planification !

Si vous achetez via des liens sur mon blog, je peux toucher une petite commission d’affiliation. Ainsi, le site est soutenu à 100 % par les lecteurs et ne contient pas de publicité. Merci pour votre soutien !

Article mis à jour le 27 février 2024

Laissez un commentaire

Vous aimerez aussi.

ROAD TRIP d'un mois au COSTA RICA : mon guide complet

ROAD TRIP d’un mois en NORVÈGE : mon guide complet

ROAD TRIP de 10 jours en FLORIDE : mon guide complet

• , May 7, 2024

Expressions de base en croate : le guide utile pour les voyages

Tu prévois bientôt un voyage en Croatie ? Alors, connaître des expressions de base en croate est essentiel pour rendre ton séjour plus agréable et plus simple. Ce guide utile t’aida non seulement à gérer ton parcours dans le pays comme un pro, mais aussi à des liens profonds avec les gens que tu rencontreras sur ton chemin.

Si tu es prêt à apprendre le croate , continue donc à lire cet article !

Les phrases et expressions de base en croate à connaître absolument

Parler une langue complexe comme le croate peut, d’apparence, nécessiter de maîtriser un grand nombre de mots de vocabulaire, et expressions plus ou moins sophistiquées, et les règles de grammaire. Mais pour un simple voyage, et même pour un séjour de longue durée, apprendre des mots et des expressions de base peut s’avérer amplement suffisant.

Après tout, connaître un grand nombre de mots n’est pas si important si tu ne sais pas les utiliser en contexte. La qualité prime donc sur la quantité. Connaître quelques expressions croates ainsi que quelques éléments de vocabulaire peut s’avérer bien plus utile !

Découvrons donc les expressions croates essentielles ci-dessous :

Quelques aspects de la langue croate

Si tu veux apprendre le croate, tu dois aussi connaître certains de ces aspects intéressants, qui t’encourageront peut-être encore plus à l’apprendre.

Tout d’abord, la langue croate fait partie des langues slaves. Cette famille de langues comprend des langues est-européennes et de la région des Balkans comme le polonais, le slovaque, le russe, le bulgare et bien d’autres encore !

Le croate est considéré comme une variété du serbo-croate, une langue commune parlée également en Bosnie-Herzégovine, en Serbie, et au Monténégro. Bien que chaque pays ait une langue officielle qui lui est propre, les populations de ces pays partagent cette langue commune, ce qui rend l’apprentissage du croate bien intéressant. En effet, si tu souhaites visiter ces pays, la langue croate te servira facilement de moyen de communication !

L’alphabet croate est également assez simple à maîtriser puisqu’il est composé de lettres latines. Malgré quelques différences avec l’alphabet français, il n’est pas très difficile à apprendre. Lire et écrire le croate est donc à ta portée, même si tu ne maîtrises que les bases de la langue croate.

Bien que la langue croate ait la réputation d’être difficile à apprendre, certains de ses aspects, notamment ceux que l’on a cités ci-dessus, contribuent à la rendre assez abordable.

Conseil final

Parfois, l’apprentissage d’une langue comme le croate peut être intimidant, surtout si tu ne sais pas quoi faire ou même par où commencer. Cela dit, avec l’engagement, de la discipline et de la patience, tu peux atteindre tes objectifs linguistiques bien plus facilement et rapidement que tu ne le penses.

L’étape la plus importante est sans doute de commencer par des phrases et des expressions de base. Ceci permet d’avoir une vue d’ensemble de la langue, et de décider ensuite de la stratégie d’apprentissage que tu veux adopter.

Pour un apprentissage de la langue croate dynamique et efficace, n’hésite pas à trouver le parcours qui correspondra le mieux à ton style d’apprentissage et à tes objectifs. N’hésite pas aussi à utiliser les supports numériques et applications d’apprentissage comme l’application Ling . Cette dernière propose des cours en langue croate progressifs et complets ! Avec Ling , tu commenceras par apprendre des phrases et des expressions de base en croate, avant de passer à l’étape supérieure. Alors si tu es prêt à te lancer dans l’apprentissage de la langue croate, n’hésite pas à commencer ton parcours dès aujourd’hui !

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Articles recommandées

Top 8 des meilleures applications pour apprendre le japonais en 2024

Pas de japonais sur Duolingo pour les francophones ? Découvre ces 3 meilleures applications alternatives

Ce qui rend l'apprentissage avec ling spécial, des exercices interactifs.

Améliore ta prononciation en conversant avec le chatbot interactif de notre application

Des activités ludiques

Entraîne-toi avec des mini-jeux et suis ta progression avec des quiz amusants

Une variété de langues

Fais ton choix parmi plus de 60 langues, des courantes aux moins courantes, et écoute des enregistrements de locuteurs natifs

Des résultats prouvés

Soutenues par des recherches linguistiques, nos méthodes d'apprentissage peuvent t'aider à maîtriser une langue en un temps record

Asie de l'Est

Asie du sud-est, asie du sud, europe de l'est.

© 2024 Simya Solutions Ltd.

• Où partir ?
• Îles Baléares
• Iles Canaries
• Macédoine du Nord
• Pays Baltes
• Pays de Galles
• Royaume-Uni
• Voyage en famille
• Voyage de noces
• Voyage en couple
• Voyage en petit groupe
• Roadtrip et autotour
• Voyage Safari
• Voyage aurore boréale
• Voyage au soleil
• Circuits 2 semaines
• Circuits 10 jours
• Circuits 1 semaine

• Où partir en automne
• Où partir en septembre
• Où partir en octobre
• Où partir en novembre
• Où partir en décembre
• Où partir en janvier
• Où partir en février
• Où partir en mars
• Voyage randonnée et trek
• Voyage en train en Europe
• Voyage à vélo
• Voyage nature
• Voyage culinaire

Guide de voyage Croatie

• Voyage en Croatie
• Guide de voyage

Les 5 raisons d’aller en Croatie

Entre ses îles paradisiaques, sa gastronomie surprenante, sa vibrante capitale et sa côte à couper le souffle, vous ne serez plus où donner de la tête lors de votre voyage en Croatie .

• 1 Pour sa côte Adriatique, l’une des plus belles au monde
• 2 Ses îles, véritables échappatoires paradisiaques
• 3 Pour sa cuisine étonnamment diverse et fraiche
• 4 Pour découvrir sa vibrante capitale trop sous-estimée
• 5 Pour en apprendre plus sur la dernière guerre qui a déchiré l’Europe

Venir en Croatie sans se rendre sur sa côte Adriatique, c’est un peu comme visiter Paris sans voir la Tour Eiffel… Que dire de son millier de kilomètre de côte accidentée révélant des centaines de criques, de baies, de plages, de villes et villages absolument exceptionnels ! Les paysages sont souvent à couper le souffle : montagnes vertigineuses plongeant littéralement dans les flots bleus, parfait pour des photos très pittoresques. Dernier avantage vous pourrez concilier la visite de sites historiques et de villes d’influence vénitiennes, et ne vous trouver qu’à quelques minutes du bord de mer !

Si la côte est certainement l’une des destinations favorites des vacanciers en Croatie , notamment grâce à ses villes magnifiques comme Split et Dubrovnik, l’été peut parfois être quelque-peu exténuant avec des plages bondées et des rues noires de monde, alors pourquoi pas vous échapper sur l’une des 700 îles que compte le pays, qui dévoilent des décors paradisiaques : côtes escarpées plongeant dans la mer, plages désertes, flots bleu turquoise et fonds marins exceptionnels. Je vous recommande particulièrement les îles de Vis et de Lastovo, encore assez peu visitées.

Un voyage en Europe centrale et orientale est bien souvent synonyme de diète à base de pommes de terre et de chou ! Pourtant, la Croatie, malgré sa petite taille offre une diversité assez étonnante de spécialités gastronomiques selon les régions du pays. L’Istrie est peut-être la plus riche, avec une influence italienne assez marquée, qui se retrouve dans la cuisine à base de délicieuse huile d’olive et de truffes locales. La Slavonie est plus marquée par l’influence hongroise, avec paprika et panures et la côte enfin offre de délicieux poissons et fruits de mer fraîchement pêchés. Si l’on ajoute que la production de vin est abondante et les cépages de qualité, il n’en faudra pas plus pour vous convaincre !

Zagreb, la capitale de la Croatie, semble étonnamment délaissée par les touristes qui lui préfèrent (peut-être logiquement !) la côte et ses plaisirs balnéaires. Pourtant, Zagreb mérite bien mieux que cela, son centre est un petit bijou d’architecture austro-hongroise qui s’anime la nuit venue. Ville la plus tolérante, progressiste et jeune du pays, Zagreb offre une scène nocturne exceptionnelle : qu’il s’agisse de concerts, de sorties en boite de nuits, de bars ou de restaurants, vous y trouverez sans aucun doute votre compte. Tandis que ceux préférant la culture seront charmés par les nombreux musées de la cité.

Peut-être le point le plus sombre de l’histoire contemporaine du pays, la guerre est toujours dans tous les esprits. Si les Croates prennent parfois mal les sollicitations constantes des visiteurs sur cette partie de leur histoire, ils ne sont cependant pas avares de paroles quant au conflit. La plupart des villes comptent des musées mémoriels commémorant les victimes du conflit, tandis que les stigmates physiques sont toujours très présents dans les villes qui se trouvaient sur la ligne de front. Dubrovnik qui était sous le siège des armées serbo-monténégrines pendant quelques mois en est un bon exemple, même si la région de Slavonie et sa ville-martyr de Vukovar, dans l’est du pays, sont certainement l’endroit où la guerre a touché le plus durement le pays.

Pourquoi partir en Croatie ?

• Vous êtes sensible à l'accueil et à la générosité des habitants. En Croatie, les habitants sont polis, serviables et feront tout pour vous être agréables sans jamais vous importuner.
• Pour vous, vacances riment avec bronzage et baignade. Si vous aimez les longues après-midis à vous dorer sur le sable ou les gros rochers, alors vous aurez de quoi vous occuper sur la côte !
• Vous avez la possibilité de vous déplacer en voiture personnelle ou de location. Se déplacer en bus en Croatie est faisable mais vous contraint à ne fréquenter que les sites hautement touristiques. Mieux vaut se déplacer librement avec son propre véhicule.
• Prendre des risques et partir à l'aventure ? Très peu pour vous ! Vous préférez voyager dans un pays sûr, où les infrastructures touristiques sont omniprésentes et où tout est facile à organiser.
• Vous souhaitez combiner randonnées et clubbing. Alors la Croatie vous offrira sur un périmètre réduit ce dont vous rêvez. De belles promenades dans les parcs nationaux et des soirées endiablées dans les clubs des îles de la Dalmatie.

Voyagez en Croatie selon vos envies

Découvrez toutes nos idées de voyage pour un voyage en Croatie.

Quand partir en Croatie ?

La Croatie présente deux climats différents . Sur la côte, le climat est méditerranéen : l’hiver est agréable et l’été est chaud. A l’intérieur des terres, les hivers sont en revanche très froids et les étés chauds et orageux. La meilleure période pour partir en Croatie s’étend de mai à septembre : le temps est radieux et l’eau assez chaude pour qu’on s’y baigne. Les allergiques à la foule éviteront cependant les mois de juillet et août sur la côté, très touristiques. Et méfiez-vous du vent tout au long de l’année !

Nos conseils pour vos vacances en Croatie

Les conseils de nos experts locaux pour un voyage en Croatie.

Que voir en Croatie ?

Les meilleurs lieux à découvrir.

La Croatie est désormais une destination très prisée par les touristes du monde entier, voici donc quelques conseils pour préparer votre voyage.

Formalités d’entrée pour aller en Croatie

Quels documents pour voyager en croatie .

Pour un séjour en Croatie de moins de 3 mois un passeport valide vous suffit tout comme la carte d’identité, même si le passeport est à privilégier étant donné que la Croatie ne fait pas partie de l’espace Schengen.

Pour les Canadiens, pour un séjour de moins de 3 mois les formalités sont les mêmes que pour les Européens, c’est-à-dire avoir un passeport valide pour toute la durée du séjour. 

Pour les Européens, munissez-vous de la carte vitale européenne afin de vous faire rembourser vos frais médicaux une fois rentré.

Il n’y a aucun vaccin d’obligatoire lors d’un  voyage en Croatie . Cependant la vaccination préventive contre l’hépatite A et B peut-être conseillée.

Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter le site de l’institut Pasteur .

Les informations essentielles pour partir en Croatie

La langue officielle est le croate mais l’anglais, l’allemand et l’italien sont également parlées en Croatie.

Décalage horaire

Il n’y a pas de décalage horaire entre la France et la Croatie . Il y a également un passage à l’heure d’été de fin mars à septembre.

Téléphone et Internet

L’indicatif téléphonique de la Croatie est le +385. Vous pourrez téléphonez à partir des bureaux de poste, des cybercafés ou de cabines téléphoniques mais qui deviennent de plus en plus rares ! Évitez de téléphoner de votre hôtel, cela vous reviendra beaucoup plus cher !

En ce qui concerne internet, dans les grandes villes la plupart des cafés et des hôtels possèdent une connexion Wifi, mais attention elle n’est pas toujours gratuite !

Electricité

Les prises en Croatie sont les mêmes qu’en France, vous n’aurez donc pas besoin d’adaptateur.

Adresse et numéros utiles

Ambassade de France en Croatie

Hebrangova 2

Ambassade de Croatie en France

7, square Thiers 75116Paris

Police : 192

Sapeurs-pompiers : 193

Aide médicale d’urgence : 194

• Evaneos Schweiz
• Evaneos Deutschland
• Evaneos España
• Evaneos France
• Evaneos Italia
• Evaneos Nederland
• Qui sommes-nous ?
• Mentions légales
• Politique des cookies
• Utilisation des cookies
• Politique de confidentialité
• Tourisme Responsable
• Rapport d’Impact 2023
• Plan du site
• Partenaires
• Services Utiles
• Application iOS
• Application Android
• Centre d'aide
• Recrutement
• Devenez agence locale partenaire
• Working Abroad program

Local Hero = héros local

Better Trips = un meilleur voyage

Que faire en Croatie en 10 jours ? Mon itinéraire de 10 jours pour découvrir le pays

• Par : Amandin - Travel & Enjoy
• mis à jour le : 30/08/2024

C’est décidé direction la Croatie ! Ce pays magnifique regorge de trésors à découvrir. Que tu sois fan d’histoire, de nature ou simplement en quête de farniente sur des plages paradisiaques, tu ne seras pas déçu. Laisse-moi te guider à travers un itinéraire de 10 jours qui te fera découvrir le meilleur de ce petit bijou des Balkans . Prépare tes valises, on part à l’aventure !

Un road trip inoubliable : itinéraire de 10 jours en Croatie

Pour profiter pleinement de ton séjour, je te conseille vivement de louer une voiture . C’est le moyen idéal pour explorer le pays à ton rythme et accéder à des coins moins touristiques. Voici l’itinéraire que je te propose :

1. Jours 1-2 : Dubrovnik 2. Jours 3-4 : Split et ses environs 3. Jours 5-6 : Lacs de Plitvice 4. Jours 7-8 : Zadar et île de Pag 5. Jours 9-10 : Zagreb

Commence ton périple par Dubrovnik , la perle de l’Adriatique. Tu vas en prendre plein les yeux ! Flâne dans les ruelles pavées de la vieille ville, grimpe sur les remparts pour une vue à couper le souffle, et n’oublie pas de prendre le téléphérique pour admirer la ville depuis les hauteurs. Pro tip : lève-toi tôt pour éviter la foule, surtout si tu voyages en été.

Direction Split ensuite. Cette ville dynamique abrite le fameux palais de Dioclétien, un véritable joyau architectural. Profite-en pour faire un tour sur les plages environnantes et pourquoi pas une excursion en bateau vers les îles de Hvar ou Brač. J’ai failli me perdre dans les ruelles de la vieille ville de Split, mais quelle ambiance (Tiens voici quelques conseils pour dormir à Split )!

Le clou du spectacle t’attend aux lacs de Plitvice . Ce parc national est tout simplement époustouflant avec ses 16 lacs turquoise reliés par des cascades. Prévois une journée entière pour explorer ce site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. N’oublie pas tes chaussures de marche, tu vas en avoir besoin !

Les incontournables à ne pas manquer en Croatie

En plus des lieux mentionnés dans l’itinéraire, voici quelques spots que tu devrais absolument caser dans ton programme :

• Le parc national de Krka et ses cascades
• L’île de Korčula, réputée pour ses vins
• L’orgue marin de Zadar, une expérience sonore unique
• La ville haute de Zagreb et sa cathédrale

Pour les amateurs de plongée comme moi, les eaux cristallines de l’Adriatique sont un véritable paradis. J’ai eu la chance de nager avec des bancs de poissons colorés près de l’île de Vis, c’était magique !

Côté gastronomie, n’hésite pas à goûter les spécialités locales. Le pršut (jambon cru) et le pag (fromage de l’île de Pag) sont des incontournables. Et que dire du vin croate ? Un vrai délice !

Pour aller plus loin voici les plus beaux sites de Croatie !

Astuces pour un voyage réussi

Voici quelques conseils pratiques pour que ton séjour se passe au mieux et éviter ces erreurs en Croatie   :

Si possible, évite juillet et août . C’est la haute saison et les prix flambent, sans parler de la foule. Le printemps et l’automne offrent un climat agréable et des tarifs plus doux.

Pense à réserver tes logements et activités à l’avance , surtout si tu voyages en été. Ça m’a sauvé la mise plus d’une fois ! Et n’hésite pas à sortir des sentiers battus. Certains de mes meilleurs souvenirs viennent de petits villages côtiers peu connus des touristes.

Enfin, prends le temps de combiner visites culturelles et détente balnéaire . La Croatie a tellement à offrir, ce serait dommage de passer à côté de l’un ou l’autre aspect.

Voilà, tu as maintenant toutes les cartes en main pour passer 10 jours inoubliables en Croatie. De Dubrovnik à Zagreb, en passant par les lacs de Plitvice, tu vas en prendre plein les yeux. N’oublie pas ton appareil photo, tu vas vouloir immortaliser chaque instant !

Ma femme et moi sommes tombés amoureux de ce pays lors de notre premier voyage. Les paysages à couper le souffle, l’accueil chaleureux des habitants, la richesse culturelle… tout nous a conquis. Je suis sûr que tu vas vivre une expérience tout aussi magique.

Alors, prêt à partir à la découverte de la Croatie ? Crois-moi, ces 10 jours vont passer comme un éclair. Bon voyage et n’hésite pas à partager tes propres découvertes à ton retour !

Articles en rapport :

Les 10 erreurs à éviter en Sicile : Conseils pratiques pour un voyage réussi sur l’île italienne

Combien de jours faut-il pour visiter Prague ? La durée idéale pour planifier votre séjour dans la capitale tchèque

Combien de jours faut-il pour explorer Vienne ? Durée idéale pour visiter la capitale autrichienne

“La Venise Provençale” : ma visite de la cité lacustre de Port Grimaud

• Travailler avec nous
• Mentions légales
• Confidentialité

tous droits réservés Make My Trip

• Passer au contenu principal
• Passer à « À propos de ce site »

Sélection de la langue

Aidez-nous à améliorer notre site Web. Répondez à notre sondage !

COVID-19 : conseils de santé pour tous les voyageurs

Conseils aux voyageurs pour la Croatie

Dernière mise à jour : Changement mineur

Date de la dernière mise à jour : 7 août 2024 15:02 ET

Sur cette page

Niveau de risque, exigences d'entrée et de sortie, lois et coutumes, catastrophes naturelles et climat, besoin d'aide, croatie - prenez des mesures de sécurité normales.

Prenez des mesures de sécurité normales en Croatie.

Haut de page

Criminalité

Le taux de crimes violents est bas. Les crimes mineurs comme des vols à la tire et des vols de sac à l’arraché sont chose courante.

Les groupes organisés de voleurs utilisent souvent des techniques de distraction et sont particulièrement actifs dans les endroits suivants :

• les principales villes;
• les plaques tournantes de transport public;
• les vestibules des hôtels;
• les restaurants, terrasses et cafés extérieurs;
• les lieux et attractions touristiques.

Lors de votre séjour en Croatie :

• évitez de faire étalage de richesse et d’avoir sur vous d’importantes sommes d’argent;
• rangez toujours en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage;
• ne laissez jamais vos bagages sans surveillance à une billetterie ou à un comptoir d’enregistrement à l’aéroport, au comptoir d’une entreprise de location de voitures ou dans le hall d’un hôtel;
• ne laissez pas de bagages ou d'objets de valeur dans un véhicule, et garez toujours votre véhicule dans des endroits sécurisés;
• soyez prudent lorsque vous voyagez dans les transports publics et les trains de nuit;
• ayez sur vous une photocopie ou une copie numérique de la page de renseignements de votre passeport ainsi que de votre permis de conduire, de vos billets de train ou d’avion et de vos cartes de crédit.

Il peut se commettre des fraudes liées aux cartes de crédit et aux guichets automatiques bancaires. Faites preuve de vigilance lorsque vous utilisez votre carte de débit ou de crédit :

• redoublez de vigilance lorsque vos cartes sont manipulées par d’autres personnes pour un paiement;
• utilisez des guichets automatiques bancaires situés dans des endroits publics ou à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce;
• évitez les lecteurs de cartes à l’aspect inhabituel;
• couvrez le clavier d’une main lorsque vous entrez votre NIP;
• vérifiez votre relevé de compte pour y détecter toute transaction non autorisée.

Surfacturation

Certains bars, établissements nocturnes et cabarets peuvent tenter de vous facturer des prix exorbitants. Les discussions sur la surfacturation peuvent entraîner des menaces de violence et les agents de sécurité peuvent vous obliger à payer.

• Confirmez toujours les prix avant de consommer;
• Évitez de demander une addition ouverte ou de confier votre carte de crédit au personnel du bar ou du restaurant;
• Vérifiez votre addition afin de s’assurer de son exactitude.

La fraude à l’étranger

Aliments et boissons contenant des drogues

Ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance, et ne les confiez pas à des inconnus. Méfiez-vous des collations, boissons, gommes à mâcher ou cigarettes offertes par de nouvelles connaissances. Ces produits peuvent contenir de la drogue et vous exposer au risque d’être victime de vol ou d’agression sexuelle.

Mines terrestres

Bien que la majeure partie du territoire ait été déminée, les mines terrestres et les munitions non explosées peuvent encore représenter un risque sérieux dans certaines zones. Celles-ci sont généralement clairement identifiées et les principales destinations touristiques ne sont pas concernées.

Le Centre croate d'action contre les mines tient à jour une carte des champs de mines présumés et a également développé une application gratuite pour les téléphones intelligents afin d'alerter les utilisateurs s'ils entrent dans une zone dangereuse.

Si vous prévoyez de visiter des zones situées en dehors des principales destinations touristiques :

• consultez la carte des champs de mines suspectés et téléchargez l'application d'alerte;
• portez attention aux panneaux indiquant la présence éventuelle de mines terrestres;
• restez sur les routes asphaltées;
• évitez les champs ouverts, les accotements et les sentiers non balisés.

Liens utiles

• Carte des champs de mines présumés - Centre croate d'action contre les mines
• Application Minefields - Centre croate d'action contre les mines (en anglais)

Il existe une menace terroriste en Europe. Des terroristes ont commis des attentats dans plusieurs villes européennes. Des attentats peuvent se produire à tout moment.

Les attentats peuvent cibler :

• les édifices gouvernementaux, y compris les écoles;
• les lieux de culte;les aéroports, ainsi que d’autres plaques tournantes et réseaux de transport;
• les endroits publics comme les attractions touristiques, les restaurants, les bars, les cafés, les centres commerciaux, les marchés, les hôtels et autres lieux fréquentés par les étrangers.

Soyez toujours sur vos gardes lorsque vous vous trouvez dans des lieux publics. Exercez une vigilance accrue si vous assistez :

• à des événements sportifs;
• des fêtes religieuses;
• des célébrations publiques;
• des événements politiques importants, comme des élections.

Il arrive que des terroristes profitent de ces occasions pour passer à l’attaque.

Manifestations

Des manifestations surviennent occasionnellement.

Même les manifestations qui se veulent pacifiques peuvent soudainement donner lieu à des actes de violence. Elles peuvent aussi grandement perturber la circulation et les transports publics.

• Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et de grands rassemblements
• Suivez les directives des autorités locales
• Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Matchs de football et événements sportifs

Les manifestations sportives donnent parfois lieu à des comportements tapageurs et à des incidents violents.

Soyez vigilant si vous assistez à des matchs de football et à des rassemblements sportifs.

Activités nautiques

Les eaux côtières peuvent être dangereuses.

En automne et en hiver, les vagues peuvent être imprévisibles, se briser plus loin que prévu sur la rive et provoquer de forts contre-courants.

• Soyez prudent en marchant sur la grève
• Évitez de visiter des plages ou des zones côtières lorsque les prévisions météorologiques sont mauvaises
• Respectez toujours les drapeaux d'avertissement sur les plages
• Ne plongez pas dans des eaux inconnues, car les rochers dissimulés ou les eaux peu profondes peuvent provoquer de graves blessures ou la mort
• Faites preuve de prudence et suivez les conseils des autorités locales

Navigation de plaisance

Si vous prévoyez effectuer de la navigation de plaisance :

• respectez le code de conduite maritime;
• exercez des pratiques sécuritaires pour toutes vos activités aquatiques : motomarine, ski nautique, plongée, natation, pêche, etc.;
• ne surchargez pas votre embarcation;
• munissez votre embarcation d’une radio maritime VHF qui signalera votre position en cas d’urgence;
• préparez-vous aux situations d’urgence.

Sécurité nautique à l'étranger

Activités en montagne

Les activités en montagne, comme la randonnée, comportent certains dangers, surtout si elles sont mal préparées. Les sentiers ne sont pas toujours balisés et les conditions climatiques peuvent changer rapidement, y compris en été.

Si vous avez l’intention de faire de la randonnée en montagne ou de l’alpinisme :

• ne partez jamais seul;
• considérez engager un guide expérimenté travaillant pour une entreprise de bonne réputation;
• souscrivez une assurance voyage qui couvre des services de secours par hélicoptère et d’évacuation médicale;
• assurez-vous d’être suffisamment en forme pour relever les défis de votre activité;
• assurez-vous d’avoir tout l’équipement nécessaire;
• tenez-vous au courant de la météo et des sources de danger;
• informez un proche de votre itinéraire;
• obtenez de l’information précise sur votre activité et sur l’environnement dans lequel vous la pratiquerez avant de partir;
• ne vous aventurez pas à l’extérieur des sentiers balisés;
• portez attention aux panneaux indiquant la présence éventuelle de mines terrestres.

Sécurité routière

L’état des routes et la sécurité routière peuvent varier beaucoup d’un endroit à l’autre du pays. Il peut être dangereux de conduire sur certaines routes secondaires. Plusieurs routes sont mal entretenues. En Istrie et le long de la côte Adriatique, les routes peuvent être congestionnées, étroites et glissantes lorsqu'elles sont mouillées. Beaucoup sont dépourvues de garde-fous. Des accidents impliquant des cyclistes se sont produits.

Le Code de la route n’est pas toujours respecté.

À Zagreb, soyez toujours vigilant lorsque vous marchez, conduisez ou faites du vélo à proximité des voies de tramway.

Conditions routières et informations de sécurité - Association automobile croate (Hrvatski Autoklub) (en anglais)

Transports publics

Les transports publics à Zagreb sont nombreux, sûrs et fiables.

Vous devez valider votre billet avant de commencer votre voyage.

Train et bus

Les principales villes et zones touristiques sont bien reliées par des services de bus et de trains.

Traversiers

Des services de traversiers desservent le littoral continental et plusieurs îles de la côte Adriatique, notamment en été.

Les taxis sont généralement sûrs. Des applications de services de covoiturage sont disponibles.

• N’utilisez que des taxis officiels ou des services de covoiturage de confiance
• Pour éviter la surfacturation, négociez le prix de la course à l’avance ou insistez pour que le chauffeur actionne son compteur

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités de la Croatie. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada . 

Espace Schengen

La Croatie est un pays de l'espace Schengen. Les citoyens canadiens n’ont pas besoin de visa pour se déplacer dans les pays de l’espace Schengen. Cependant, vous ne pouvez voyager sans visa que pendant 90 jours ou moins sur une période de 180 jours. Les séjours sont cumulatifs et incluent les jours passés dans tout pays de l’espace Schengen.

Si vous envisagez de rester plus de 90 jours dans l’espace Schengen sur une période de 180 jours, vous aurez besoin d’un visa. Pour obtenir le visa approprié, communiquez avant votre départ avec le haut-commissariat ou l’ambassade du ou des pays où vous désirez vous rendre.

• L'espace Schengen
• Représentants étrangers au Canada

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant au moins trois mois après la date prévue de votre départ de la Croatie.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

• Passeports canadiens

Visa de touriste : non exigé pour les séjours de 90 jours ou moins sur une période de 180 jours Visa d’affaires : non exigé pour les séjours de 90 jours ou moins sur une période de 180 jours Visa d’étudiant : non exigé pour les séjours de 90 jours ou moins sur une période de 180 jours

Information sur les visas - Ministère de l’Intérieur de la Croatie (en anglais)

Autres exigences d’entrée

Les douaniers peuvent vous demander de leur présenter un billet pour un vol de retour ou de continuation ainsi qu’une preuve que vous disposez de fonds suffisants pour la durée de votre séjour.

Entrée par voie maritime

Si vous prévoyez d'entrer en Croatie par voie maritime sur votre bateau ou sur un bateau loué, vous devez :

• compléter les formalités d'immigration dans le port le plus proche ouvert au trafic international;
• obtenir une vignette auprès de la capitainerie ou de son bureau local.

Enregistrement

Vous devez signaler votre présence en Croatie aux autorités locales dans les 48 heures suivant votre arrivée.

Les hébergements commerciaux complètent généralement l’enregistrement en votre nom, mais il vous incombe de vous assurer qu'elle est faite. L’enregistrement peut prendre jusqu’à 24 heures.

Si vous séjournez dans un logement privé, vous devez vous enregistrer auprès de la police locale.

Le fait de ne pas s'enregistrer peut entraîner des amendes ou votre expulsion de la Croatie.

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Les enfants en voyage

Renseignez-vous sur comment voyager avec des enfants .

Conseils de santé aux voyageurs pertinents

• Avis mondial sur la rougeole - 13 mars 2024
• COVID-19 et voyages internationaux - 13 mars 2024

Cette section contient des informations sur les risques sanitaires éventuels et les restrictions régulièrement constatées ou en cours dans la destination. Suivez ces conseils pour réduire votre risque de tomber malade en voyage. Tous les risques ne sont pas énumérés ci-dessous.

Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils et des recommandations personnalisées en matière de santé.

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine , conformément à votre province ou territoire , peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

La fièvre jaune est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.

• Il n'y a aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.

Les exigences liées à l'entrée*

• Une preuve de vaccination n'est pas exigée des voyageurs.

Recommandation

• La vaccination n'est pas recommandée.

*Il est important de souligner que les exigences liées à l'entrée dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la mission diplomatique ou consulaire de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.

À propos de la fièvre jaune

Centres de vaccination contre la fièvre jaune désignés

Il existe un risque d' hépatite A  dans cette destination. C'est une maladie du foie. Les gens peuvent contracter l'hépatite A s'ils ingèrent des aliments ou de l'eau contaminés, mangent des aliments préparés par une personne infectieuse ou s'ils ont un contact physique étroit (comme des relations sexuelles orales ou anales) avec une personne infectieuse, bien qu'un contact occasionnel entre les personnes ne propage pas l'hépatite A virus.

Prenez des précautions en matière de sécurité alimentaire et d’eau et lavez-vous souvent les mains.

 L'encéphalite à tiques constitue un risque dans certaines régions de cette destination. C'est une maladie virale qui touche le système nerveux central (cerveau et moelle épinière). Il se transmet à l'homme par la piqûre de tiques infectées ou occasionnellement lors de la consommation de produits laitiers non pasteurisés.

Les voyageurs se rendant dans les zones où l'on trouve l’encéphalite à tiques peuvent courir un risque plus élevé d'avril à novembre, et le risque est plus élevé pour les personnes qui font de la randonnée ou campent dans les zones forestières.

Protégez-vous des piqûres de tiques . Le vaccin n'est pas disponible au Canada. Il peut être disponible dans la destination vers laquelle vous voyagez.

La rougeole est une maladie virale très contagieuse. Elle peut se propager rapidement d'une personne à l'autre par contact direct et par les gouttelettes dans l'air.

Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger.

Peu importe où vous allez, consultez un professionnel de la santé avant votre départ pour vous assurer d'être entièrement protégé contre la rougeole.

L'hépatite B est un risque dans toutes les destinations. Il s’agit d’une maladie virale du foie qui se transmet facilement d’une personne à une autre par exposition au sang et aux liquides organiques contenant le virus de l’hépatite B. Les voyageurs susceptibles d'être exposés au sang ou à d'autres fluides corporels (par exemple, par contact sexuel, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acupuncture ou exposition professionnelle) courent un risque plus élevé de contracter l'hépatite B.

La vaccination contre l'hépatite B est recommandée à tous les voyageurs. Prévenez l’infection par l’hépatite B en pratiquant des relations sexuelles protégées, en utilisant uniquement du matériel médical neuf et stérile et en vous faisant tatouer et percer uniquement dans des environnements qui respectent les réglementations et normes de santé publique.

La   maladie à coronavirus (COVID-19) est une maladie infectieuse virale qui peut se propager d’une personne à l’autre par un contact direct et par des gouttelettes projetées dans l’air.

Il est recommandé que tous les voyageurs admissibles reçoivent la série complète d’un vaccin contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada avant de voyager. Les données probantes révèlent que les vaccins sont très efficaces pour prévenir les formes graves de la COVID-19, les hospitalisations et la mort. Bien que la vaccination offre une meilleure protection contre les maladies graves, vous pouvez toujours être exposé au risque d'infection par le virus responsable de la COVID-19. Quiconque n’étant pas entièrement vacciné court un risque accru de contracter le virus qui cause la COVID-19, ainsi qu'un risque accru d'être gravement malade lors d’un voyage à l’étranger.

 Avant de voyager, vérifiez les exigences d'entrée/sortie de votre destination en matière de vaccination contre la COVID-19.Peu importe votre destination, discutez avec un professionnel de la santé avant de voyager afin de vous assurer d’être bien protégé contre la COVID-19.

La meilleure façon de se protéger contre la grippe saisonnière est de se faire vacciner chaque année. Faites-vous vacciner contre la grippe au moins 2 semaines avant de voyager.

 La grippe est présente dans le monde entier.

• Dans l'hémisphère Nord, la saison grippale s'étend généralement de novembre à avril.
• Dans l'hémisphère Sud, la saison grippale s'étend généralement entre avril et octobre.
• Sous les tropiques, l'activité grippale est présente toute l'année.

Le vaccin contre la grippe disponible dans un hémisphère peut n’offrir qu’une protection partielle contre la grippe dans l’autre hémisphère.

Le virus de la grippe se transmet d'une personne à l'autre lorsqu'elle tousse ou éternue ou en touchant des objets et des surfaces contaminés par le virus. Lavez-vous souvent les mains et portez un masque si vous avez de la fièvre ou des symptômes respiratoires.

La rage  peut être présente chez certaines espèces sauvages, notamment les chauves-souris, dans cette destination. La rage est une maladie mortelle qui se transmet aux humains principalement par les morsures ou les griffures d'un animal infecté.

Si vous êtes mordu ou égratigné par un animal lors d'un voyage, lavez immédiatement la plaie avec de l'eau propre et du savon, et consultez un professionnel de la santé.

Avant de voyager, consultez un professionnel de la santé au sujet de la vaccination contre la rage. Elle peut être recommandée aux voyageurs qui travailleront directement avec des animaux sauvages.

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

• Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger .  Rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
• Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
• Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

• Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
• Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
• Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
• Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes .

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

• Dans ce pays, la   dengue   se manifeste de façon sporadique. C’est une maladie virale transmise aux humains par les piqûres de moustiques.
• La dengue peut causer des symptômes grippaux. Dans certains cas, elle peut entraîner une dengue sévère, qui peut être mortelle.
• Le niveau de risque de contracter la dengue change selon les saisons et varie d'une année à l'autre. Le niveau de risque varie également entre les régions d’un même pays et peut dépendre des élévations de ces régions.
• Les moustiques porteurs de la dengue piquent habituellement pendant le jour, particulièrement autour du lever et du coucher du soleil.
• Protégez-vous contre les piqûres de moustiques . Il n’y a pas de vaccin ou de médicament qui protège contre la dengue.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent augmenter vos chances de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement , notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

• vous lavant souvent les mains
• évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
• évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST) , VIH , et la mpox se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels. Vérifiez auprès de votre autorité de santé publique locale avant le voyage pour déterminer votre admissibilité au vaccin mpox.

Services et établissements médicaux

De bons soins de santé sont disponibles dans les grandes villes. Ils peuvent être plus limités dans les zones rurales.

Les services d'urgence, en particulier sur les îles croates, peuvent être inadéquats. Un paiement anticipé pourrait être demandé.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d'hospitalisation à l'étranger et l'évacuation médicale.

Santé et sécurité à l'étranger

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une   trousse de produits de santé   pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l’aide que nous pouvons vous apporter en cas d’arrestation ou de détention à l’étranger .

Transfèrement vers une prison canadienne

Le Canada et la Croatie sont signataires de la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées. Cette convention permet aux Canadiens emprisonnés en Croatie de demander leur transfèrement dans une prison du Canada pour y purger leur peine. Le transfèrement nécessite l’accord des autorités canadiennes et croates.

Ce processus peut prendre beaucoup de temps et il n'y a aucune garantie que le transfèrement soit approuvé par l'une ou l'autre des parties ou par les deux.

La possession, l’usage et le trafic de stupéfiants sont sévèrement punis. Les personnes reconnues coupables de ces délits sont passibles de peines d’emprisonnement et de lourdes amendes.

Drogues, alcool et voyages

Contrôles d’identité

La police locale pourrait demander à voir une pièce d'identité à tout moment.

• Ayez toujours sur vous une pièce d’identité adéquate ou une photocopie de celle-ci
• Conservez une photocopie de votre passeport au cas où vous le perdriez ou qu’il vous serait volé
• Conservez des copies numériques de vos pièces d’identité et de vos documents de voyage

Comportement en public

Certaines municipalités, en particulier celles qui accueillent un grand nombre de visiteurs ont adopté des règles en matière de comportement public. Celles-ci sont strictement appliquées par les autorités locales. Certains comportements sont illégaux et peuvent inclure :

• se promener dans un environnement urbain ou lieu religieux en maillot de bain ou sans chemise/t-shirt;
• être en état d’ébriété sur la voie publique;
• dormir dans des lieux publics.

Respectez les avertissements publics qui se trouvent généralement dans les zones touristiques.

Vous risquez de recevoir une amende si vous ne le faites pas.

Double citoyenneté

La double citoyenneté est légalement reconnue en Croatie.

Si vous avez à la fois la citoyenneté canadienne et celle de la Croatie, nous pourrions être limités dans notre capacité à vous offrir des services consulaires pendant que vous y êtes. Les exigences d’entrée et de sortie peuvent aussi être différentes dans votre cas.

Citoyen ou citoyenne à double citoyenneté

Enlèvement international d’enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l’enlèvement international d'enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d'un droit de garde. La convention s'applique entre le Canada et la Croatie.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Croatie et que les conditions requises sont remplies, vous pourriez être en mesure de faire une demande de retour auprès de la cour croate.

Si vous vous trouvez dans cette situation :

• agissez le plus vite possible;
• communiquez dès que possible avec l'autorité centrale de votre province ou territoire afin d'obtenir de l'information sur la préparation d'une demande en vertu de la Convention de La Haye;
• consultez un avocat au Canada et en Croatie afin d'envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
• informez le bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche ou l'Unité consulaire pour les enfants vulnérables d'Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l'autre pays.

• Liste des Autorités centrales canadiennes pour la Convention de La Haye
• L'enlèvement international d'enfants : Un guide à l'intention des parents concernés
• Enfants et voyage
• La Convention de La Haye – Conférence de La Haye de droit international privé
• Ambassades et consulats du Canada par destination
• Demander de l'aide d'urgence

Investissements

Si vous envisagez d'acheter une propriété ou de faire d'autres investissements en Croatie, demandez des conseils juridiques au Canada et en Croatie avant de conclure toute transaction. Les litiges reliés aux investissements peuvent être longs et coûteux à résoudre.

Si vous prévoyez de voyager entre des pays non membres de l'Union européenne et la Croatie, assurez-vous de connaître les règles et les restrictions concernant l'importation de certains articles et marchandises tels que le tabac.

Marchandises contrôlées - Administration des douanes de la Croatie (en anglais)

Il est illégal de faire du camping en dehors des terrains de camping organisés et des zones désignées.

Conduite automobile

En tant que touriste ou résident temporaire, vous pouvez conduire avec un permis de conduire canadien valide. Vous devriez vous munir d'un permis de conduire international.

Les véhicules portant des plaques d'immatriculation étrangères peuvent circuler en Croatie pendant un maximum de 3 mois après leur arrivée. Après 3 mois, vous devez vous enregistrer temporairement en Croatie.

De la dernière fin de semaine d’octobre jusqu’à la dernière fin de semaine de mars, ainsi qu’en cas de brouillard ou d’intempéries, l’utilisation des phares est obligatoire, même de jour. Les pneus d'hiver sont obligatoires entre le 15 novembre et le 15 avril.

En cas de panne, les conducteurs ont l’obligation d’endosser un gilet luminescent.

Le système de la « priorité à droite » est en vigueur en Belgique. Les conducteurs doivent céder le passage aux véhicules qui arrivent par la droite aux intersections, sauf indication contraire.

Cela est souvent une surprise pour les conducteurs étrangers et entraîne des accidents.

Familiarisez-vous avec la règle de la priorité à droite.

Les virages à droite aux feux rouges sont interdits.

Le pays applique une politique de tolérance zéro en matière d'alcool au volant pour :

• les conducteurs professionnels;
• les conducteurs de moins de 24 ans
• les personnes impliquées dans un accident.
• La conduit automobile en Croatie - Commission européenne
• Plus sur le permis de conduire international

Les conducteurs de bateaux de plaisance doivent être titulaires d'un certificat international de compétence (CIC).

Il est également illégal de conduire un bateau sous l'influence de l'alcool.

La navigation de plaisance en Croatie - Ministère croate de la mer, des transports et des infrastructures (en anglais)

La devise officielle de la Croatie est l'euro (EUR).

Au moment d’entrer dans l’Union européenne (UE) ou d’en sortir, vous devez faire une déclaration aux autorités douanières si vous êtes en possession de 10  000 euros ou plus, ou l’équivalent dans d’autres devises. Ceci inclut les sommes sous forme :

• de billets de banque et de pièces de monnaie;
• d’instruments négociables au porteur, tels que des chèques, des chèques de voyage, des billets à ordre et des mandats;
• d'obligations ou d'actions;
• de pièces en or contenant au moins 90 % d'or;
• de lingots, pépites ou autres agglomérats d’or contenant au moins 99,5 % d’or;
• de tout autre titre convertible en argent.

Cette mesure ne s’applique pas lorsque vous vous déplacez à l’intérieur de l’UE ou que vous transitez vers un pays non membre.

Renseignements sur le contrôle des mouvements d’argent liquide - Commission européenne

Activité sismique

La Croatie est située dans une zone sismique active. Même des tremblements de terre mineurs peuvent causer des dommages importants.

• Tremblements de terre - Que faire?
• Derniers tremblements de terre @seizmo_hr - Évaluation sismologique

Des feux de forêt et de maquis peuvent se produire. La qualité de l’air à proximité des feux actifs peut se détériorer en raison de la fumée intense.

En cas d’incendie majeur:

• restez à l’écart des zones touchées, surtout si vous souffrez de problèmes respiratoires;
• consultez les médias locaux pour rester au courant de la situation;
• suivez les conseils du personnel des services d’urgence locaux.

Inondations et glissements de terrain

De fortes pluies, notamment au printemps et en été, peuvent provoquer de graves inondations et des glissements de terrain. Les routes peuvent devenir impraticables et les infrastructures peuvent subir des dommages.

• Faites preuve de prudence, particulièrement dans les zones aux environs des cours d’eau principaux
• Restez informé des derniers bulletins météorologiques régionaux
• Suivez les conseils des autorités locales, y compris les ordres d’évacuation

Bulletins météorologiques et avertissements - Services croates de Météorologie et d’Hydrologie (en anglais)

Services locaux

Composez le 112 pour toute aide d’urgence.

Composez le 1987 pour l’assistance routière.

Aide consulaire

Pour obtenir de l'aide consulaire d'urgence, téléphonez à l'ambassade du Canada en Croatie, à Zagreb, et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.

Avertissement

La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.

Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.

Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.

Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens .

Niveaux de risque

  prenez des mesures de sécurité normales.

Prenez les mêmes précautions que celles que vous prendriez au Canada.

  Faites preuve d'une grande prudence

Il y a certaines préoccupations en matière de sécurité et la situation pourrait changer rapidement. Soyez très prudent en tout temps, renseignez-vous dans les médias locaux et suivez les instructions des autorités locales.

IMPORTANT: Les deux niveaux suivants constituent un avertissement officiel du gouvernement du Canada. Ils sont publiés lorsque la sécurité des Canadiennes et des Canadiens voyageant dans une région ou un pays donné ou y habitant peut être compromise.

  Évitez tout voyage non essentiel

Votre sécurité pourrait être compromise. Vous devriez vous demander s’il est nécessaire de vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région en fonction de vos besoins familiaux ou professionnels, de vos connaissances du pays ou de la région ainsi que d’autres facteurs. Si vous êtes déjà sur place, demandez-vous si vous devez vraiment y être. Dans la négative, vous devriez songer à partir.

Cardinal You: le Pape en Asie, une immersion dans les Églises «hors du centre»

Vatican News

Il y a tout juste dix ans, il accueillait François, l'invité tant attendu de ce que l'on pourrait considérer comme les JMJ asiatiques. Dix ans plus tard, le cardinal Lazzaro You Heung-sik dirige le dicastère pour le Clergé, mais son cœur coréen accélère ses battements à l'idée que le Pape s’envole à nouveau pour l'Asie. Un continent aussi immense que ses cultures et ses croyances religieuses, dans lequel l'enracinement de la foi est un défi qui procède par inculturation. Il a déclaré aux médias du Vatican, que cette partie du monde  «se développe à travers de nouveaux langages et de nouveaux modèles pastoraux».

Comment pensez-vous que l'on puisse résumer la signification de ce voyage apostolique?

Je crois que le voyage du Saint-Père en Asie confirme sa passion pour l'Extrême-Orient, qu'il a exprimée à plusieurs reprises en parlant de ses premières années de prêtre et de son désir d'être missionnaire dans ces pays. Plus généralement, ce voyage témoigne une fois de plus de l'attention portée aux «périphéries», que le Pape François a souvent recommandée, presque comme une boussole pour orienter le chemin de l'Église tout entière. C'est un regard qui ne se referme pas sur lui-même, qui ne réduit pas la beauté et l'imagination du christianisme à une seule façon de prier, de célébrer ou d'agir dans la pastorale, mais qui, au contraire, s'étend au-delà des frontières, et écoute ce qui se passe même dans les terres et les Églises qui sont apparemment «hors du centre», loin, mais riches de vie et de spiritualité. En même temps, une caractéristique importante de ce voyage concerne le thème de la fraternité; en arrivant dans ces pays, le Pape pourra s'immerger dans un monde multiculturel, dans des terres et des villes où les personnes, les cultures et les traditions religieuses anciennes et différentes se mélangent et coexistent en harmonie. Ainsi, le Pape François pourra confirmer le peuple de Dieu qu'il rencontrera et, en même temps, mettre en lumière cet exemple de fraternité et de partage dans un monde encore déchiré par les conflits, les guerres et les discordes.

Quel est le rôle de l'Asie dans le contexte de la foi et du reste du monde aujourd'hui?

L'Asie est un continent très diversifié. Le chemin de la foi chrétienne, qui a toujours été  «contaminée»  par tant d'autres spiritualités et incarnée dans une culture si particulière, se développe à travers de nouveaux langages, de nouveaux modèles pastoraux et une attention spécifique au dialogue entre les religions, compris également comme le chemin unitaire de l'humanité vers Dieu et la participation à son plan de salut. En ce sens, l'Asie peut également aider la foi occidentale à se renouveler, à redécouvrir la vitalité à travers une nouvelle évangélisation et à prendre conscience de la mission que nous, chrétiens, avons à l'égard du monde, de la société et de la construction d'un avenir de paix.

Que signifie annoncer l'Évangile dans cette région, sur ces terres?

Comme nous le savons, d'une part, l'Évangile s'incarne dans la culture, faisant d'elle son propre terrain de germination et l'accueillant donc avec bienveillance; d'autre part, l'annonce de l'Évangile est toujours un défi à la culture et entend la purifier et l'accompagner sur un chemin de croissance qui la rendra toujours plus conforme au projet de Dieu et, par conséquent, plus humaine. En ce sens, annoncer l'Évangile en Asie signifie confirmer la joie de la foi qui caractérise le peuple asiatique, enracinée dans la semence de nombreux missionnaires et témoins de l'Évangile, mais, en même temps, le christianisme est appelé à faire face à certains défis culturels. Je pense en particulier aux jeunes, qui sont parfois fascinés par des modèles culturels et sociaux trop sécularisés et marqués par une mentalité hédoniste et consumériste, mais aussi aux questions liées à certains phénomènes plus locaux tels que la magie, la sorcellerie, l'utilisation de la violence comme moyen d'autodéfense et, dans certains cas, le tribalisme et l'animisme. Sans oublier les problèmes des pauvres, de la famille et de la garde de la vie. D'une manière générale, l'aspect le plus important est donc sans aucun doute le témoignage chrétien, comme l'ont enseigné saint André Kim, le premier martyr coréen, et tant d'autres martyrs asiatiques: là où il y a témoignage de vie, il y a aussi annonce de l'Évangile, car avant les mots et les formules, c'est d'abord notre vie qui doit manifester la joie de l'Évangile, pour devenir la lumière qui illumine les ténèbres du monde.

Merci d'avoir lu cet article. Si vous souhaitez rester informé, inscrivez-vous à la lettre d’information en cliquant ici

Ecoutez les Podcasts

Abonnez-vous à nos newsletters

Pour recevoir les dernières infos

Messe à Sainte Marthe

Parole du jour

Saint du jour